Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eu te verei quando voltar?
will i see you when i get back?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olhe aqui para ver quando a mais nova versão foi publicada.
take a look here to see when the newest version was published.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te verei quando eu voltar.
i'll see you when i get back.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
por favor, permita-me ver quando você está on-line
please allow me to see when you are online
Letzte Aktualisierung: 2013-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veremos quando chegar a altura.
we shall see when the time comes.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vamos ver, quando se trata do outing primeiro teste. infelizmente, apenas 1 duração do ano, mas melhor que nada
unfortunately, only 1 year's duration, but better than nothing
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queo ver quando chegar a hora dde viajar o que voce ira fazer
verbos e substantivos
Letzte Aktualisierung: 2011-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu percebi que eles procuravam o conteúdo para ver quando poderiam escapar.
i could see they were looking for the schedule, to see when they could get out.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
logo veremos, quando chegar o momento.
we will count them when the time has come.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
o indicador do nível da pilha permite ver quando esta tem de ser substituída.
with the battery-level display, you can see when the battery needs to be changed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o peão é promovido a rainha (ver) quando chega na linha seis.
a pawn that reaches the sixth rank is always promoted to a queen "(med)".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
20 porém não entrarão a ver, quando cobrirem o santuário, para que não morram.
20 but they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mas nós veremos quando você remove a mistura velha.
but we will see when you remove the old mix. share
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a meu ver, quando o parlamento agraceia formalmente alguém, assume também um compromisso formal.
in my view, when parliament undertakes a solemn presentation, it is also engaging in a solemn undertaking at the same time.
e existe um padrão muito interessante e estranho escondido nessa informação que você só consegue ver quando o visualiza.
and there's a very interesting and odd pattern hidden in this data that you can only see when you visualize it.
custom flash drives feitos da forma de basquete , nba vai ver quando eu penso sobre o tipo de paixão e prazer.
custom flash drives made of the shape of basketball, nba will see when i think of the kind of passion and pleasure.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.