Sie suchten nach: vc dorme na hora (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vc dorme na hora

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

bem na hora

Englisch

right on time

Letzte Aktualisierung: 2021-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

removível na hora

Englisch

hotpluggable

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

na hora normal.

Englisch

regular time.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

boa ! está na hora. ...

Englisch

good! it's about time...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele aceitou na hora.

Englisch

he caught at this at once.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

na hora eu pensava:

Englisch

at the time i thought:

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

verificação ortográfica na hora

Englisch

on-the-fly spell checking

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

sempre chegue na hora.

Englisch

always arrive on time.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

na hora eu me desesperei!

Englisch

l. at that moment, i panicked.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

era particularmente problemático na hora de dormir.

Englisch

it was particularly bad at bed-time.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

dormir na rua

Englisch

sleeping rough

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

vc dormiu bem?

Englisch

did you sleep well?

Letzte Aktualisierung: 2023-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que ajunta no verão é filho prudente; mas o que dorme na sega é filho que envergonha.

Englisch

he that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele estava dormindo na cama.

Englisch

he was asleep in the bed.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu fiquei acordado, aí na hora que minha mãe caiu no sono eu fui dormir...

Englisch

i stayed awake until my mom felt asleep and then i slept...

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

quero conhecer vc dormir como vc

Englisch

i want to meet u sleep like you

Letzte Aktualisierung: 2017-07-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vídeo de amy wanihouse dormindo na escadaria

Englisch

video of amy wanihouse sleeping on the stairs

Letzte Aktualisierung: 2022-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o aluno acabou dormindo na sala de aula.

Englisch

the student ended up sleeping in the classroom.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

na hora de ir dormir, quando as luzes se apagavam, às vezes eu tinha medo do escuro.

Englisch

when it was time for me to go to bed and the lights went off, i was scared of the dark sometimes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

os anti-h1 clássicos têm sido prescritos para tratar o prurido pelos seus efeitos sedativos na hora de dormir.

Englisch

classical h1 antihistamines have been prescribed at bedtime to treat pruritus due to its sedative effects.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,871,980 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK