Sie suchten nach: vc mesmo está sendo preconceituoso (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vc mesmo está sendo preconceituoso

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

quem é vc mesmo

Englisch

we are friends

Letzte Aktualisierung: 2021-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

É isso mesmo. até o sexo está sendo cronometrado hoje em dia.

Englisch

so, you know, even sex is on a stopwatch these days.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

está sendo impressa

Englisch

is being printed on

Letzte Aktualisierung: 2013-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

agora, mesmo um grau de mestres está sendo posta em causa.

Englisch

now, even a masters degree is being called into question.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

está sendo enviado para

Englisch

is being sent to

Letzte Aktualisierung: 2013-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a terra está sendo...

Englisch

the earth is being invaded...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

você está sendo sério?

Englisch

are you being serious?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

mesmo este jogo h [...]

Englisch

even this game h [...]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

2. x está sendo irritante.

Englisch

#x is being annoying.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

hps player está sendo carregado...

Englisch

hps player is being loaded...

Letzte Aktualisierung: 2012-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

sua colônia está sendo atacada!

Englisch

your colony is under attack!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

este ano está sendo simplesmente... rock !

Englisch

this year is really rock.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

será mesmo este o sonho europeu?

Englisch

is this really the european dream?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

mesmo este montante já é excessivamente generoso.

Englisch

the aforesaid sum is already too generous.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ainda, mesmo esta é uma versão abreviada.

Englisch

yet, even this is an abbreviated version.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

até mesmo este cabo me custou 6.000 ienes.

Englisch

even this cable cost me 6000 yen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

está sendo utilizada nas suas carteiras, agora mesmo.

Englisch

it's used in your wallets, right now.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a legalidade da mesma está sendo analisada pelo ministério público.

Englisch

the public prosecution ministry is analyzing its legality.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

a ocorrência de tromboprofilaxia venosa não indica que a mesma está sendo utilizada de forma correta.

Englisch

venous thromboprophylaxis occurrence does not indicate that it is correctly used.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

com ebus-tbna, é possível puncionar uma lesão enquanto a mesma está sendo exibida pela sonda do ultrassom.

Englisch

with ebus-tbna, it is possible to sample a lesion while it is being displayed by the ultrasound probe.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,011,512 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK