Sie suchten nach: vc não gosta de mim mas eu sim de vc (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vc não gosta de mim mas eu sim de vc

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

tom não gosta de mary, mas eu sim.

Englisch

tom doesn't like mary, but i like her.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

não gosta de mim

Englisch

don't like me

Letzte Aktualisierung: 2020-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tom não gosta de mim.

Englisch

tom doesn't like me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

por que você não gosta de mim

Englisch

why you don’t like me

Letzte Aktualisierung: 2024-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

por que ela não gosta de mim?

Englisch

why doesn't she like me?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu sei que você não gosta de mim.

Englisch

i know that you don't like me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você pode não gostar de mim, mas eu gosto de você.

Englisch

you may not like me, but i like you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vc não gostou de mim

Englisch

i like you

Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela não gosta de ficar sozinha, mas eu prefiro assim.

Englisch

she doesn't like being alone, but i prefer it like that.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu gosto da sua gata, mas ela não gosta de mim.

Englisch

i like your cat, but she doesn't like me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"tem gente que não gosta de falar isso, mas eu não tive uma educação bilíngue.

Englisch

"there are people who don't like to talk about this, but i didn't have a bilingual education.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

eles não gostam de mim.

Englisch

they don't like me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu gosto de leite, mas eu não gosto de café

Englisch

i like milk but i don't like coffee

Letzte Aktualisierung: 2023-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu não gosto de mim mesma.

Englisch

i don't like myself.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

acho que não gostaste de mim.

Englisch

i think you didn't like me

Letzte Aktualisierung: 2023-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu não gosto de mim mesmo, mas todos os dias cozinhar.

Englisch

i do not like to cook myself but every day.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu sei que vocês não gostam de mim.

Englisch

i know that you don't like me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

vc nao gostou de alguma coisa q eu falei

Englisch

u did not like something i said

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ontem ela me acordou para colher sangue com grosseria... eu não gosto dela e sei que ela não gosta de mim.

Englisch

i don't like her and i know that she does not like me.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu desejava que fosse muito de mim, mas não do meu primeiro ou segundo álbum, mas sim de hoje".

Englisch

i wanted it to be very me, but i wanted it to be me not from my first album or my second album, but for today.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,731,192 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK