Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
onde vc mora
what's up, man
Letzte Aktualisierung: 2020-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onde vc mora gata
india
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bom dia onde vc mora
good morning, and where do you live?
Letzte Aktualisierung: 2018-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
bunito onde vc mora??
essa é recente tenho 18 anos
Letzte Aktualisierung: 2020-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
oi bom dia onde vc mora ?
[06/24, 16:48] +55 85 9752-4020: bom dia amigo [06/24, 16:48] +55 85 9752-4020: vc mora onde
Letzte Aktualisierung: 2020-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
q ruim este horário da onde vc mora
will you kiss me yes or no
Letzte Aktualisierung: 2021-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ele não vai falar de novo.
he will not be spoken of again.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minha boca o mal não vai falar
my mouth will speak no evil
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vai, fala a faraó, rei do egito, que deixe sair os filhos de israel da sua terra.
go in, speak unto pharaoh king of egypt, that he let the children of israel go out of his land.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nao vai falar comigo
won't talk to me
Letzte Aktualisierung: 2015-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se você se juntar às forças especiais, meu pai não vai falar mais com você.
if you join the special forces, my father won't talk to you anymore.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
posso dizer que cada político com quem trabalhei vai falar a vocês sobre as cartas que recebem e o que elas significam.
i can tell you that every official that i've ever worked with will tell you about the letters they get and what they mean.
devemos compreender que o coração de cada um deve estar cheio de coisas boas, porque daquilo é que vai falar a boca.
we should understand that the heart of each one must be full of good things, because is of that the mouth will speak.
engraçado, na sala de aula, não importa o que a gente fale, a gente sempre escuta que a gente não pode abrir a boca porque a professora diz que senão a gente não vai aprender.
it’s funny because in the classroom, it doesn’t matter what we say, we always hear that we can’t open our mouths, because the teacher says that we are not going to learn.
temos uma responsabilidade: missionar o mundo desde a colina da ascensão. temos a responsabilidade do mundo inteiro. nosso senhor não vai fazer nada senão por nós, não vai falar senão por nós.
we have a great responsibility: the evangelization of the world, a command given on the mount of the ascension. we have responsibility for the entire world.
pergunto me, realmente, qual o motivo pelo qual, além disso, não é lícito falar de saúde pública, que constitui um elemento importante da protecção social e se encontra bastante em crise, e sobre o qual, aparentemente, o conselho ainda não vai falar o que, inclusive, sai muitíssimo caro e é muito importante para grande número de pessoas.
it is, after all, a key element of social protection which is rather in crisis and which, in fact, costs a great deal of money and is essential to a great number of people.however, apparently, the council is not ready to discuss it at this stage.