Sie suchten nach: vc quer ver se eu sou linda de corpo... (Portugiesisch - Englisch)

eu queria ver se eu posso fundi-las, a virgem maria e a vadia como um e de todos.
i wanted to see if i can merge them together, virgin mary and the whore as one and all.

eles observaram mim e queria ver se eu teria uma segunda crise tão ruim quanto o primeiro.
they observed me and wanted to see if i would have a second seizure as bad as the first.

eu quero ver se eu posso, você sabe -- eu só preciso ver se eu posso assistir alguns dos seus treinos, ver que tipo de exercícios você faz e etc."
"i want to see if i can, you know -- i need to just see if i can sit in on some of your practices, see what drills you do and whatever."

alguém deu-me um há alguns meses atrás que foi negligenciado um tanto e eu sou ansioso para ver se eu puder o começar florescer ou terei que esperar um outro ano até que esteja healther.
someone gave me one a few months ago that has been somewhat neglected and i'm anxious to see if i can get it to bloom or will have to wait another year until it is healther.

quero ver se eu faço uma bateria [de exames]; quero ver se faço tudo, por que quem faz reabilitação, marca os exames e consulta muito fácil lá [no ambulatório do hospitalf1.
i wanna go through a battery [of medical tests]; i wanna do everything because who is in rehabilitation can schedule exams and appointments very easily there [at the hospital's outpatient clinic] f1.