Sie suchten nach: vc so fala em ingles ou ta de brinca... (Portugiesisch - Englisch)

eu so fala em portugues
where are you

me ensina a falar em ingles
me ensina a falar em ingles

sei fala em inglês não menino
i know speak english not boy

conquistar uma qualificação em inglês, ou
gain an english language qualification, or

artigos apresentados em inglês ou francês.
articles in english or french.

referências, em inglês ou em francês:
references, in english or french, to:

a revista aceita manuscritos em inglês ou francês.
the journal receives manuscripts written in english or french.

a redigir, se possível, em inglês ou francês
to be drafted if possible in english or french

o certificado de origem deve ser emitido em inglês ou francês.
a statement on origin shall be made out in either english or french.

não falo em inglês
não falo em gleise

não falo em inglês cara
i thought you were a woman

e complicado falar em inglês
it's difficult to speak in english

alguns cursos foram internacionalizados, podendo agora ser ministrados em inglês ou em alemão.
a number of courses have been internationalised, and can now be delivered in english or in german.

você pode falar em inglês?
i cant understand your language

apenas compreendemos inglês. escreva a sua mensagem em inglês, ou poderá não receber uma resposta.
we only understand english. please write your message in english, otherwise you will not receive a response.

se pode falar, por favor fale em inglês.
give me your what's up number

comprovação de sólida proficiência em inglês (ou francês, se os estudos forem em francês).
proof of strong proficiency in english (or french if studies are in french).

"não existiu nada antes, escrito em inglês ou noutra língua europeia, com esta apresentação sobre o yoga"
"nothing didn't exist before, written in english or in another european language, with this presentation on the yoga"

porque eu sou um professor primário, eu falo em inglês quase todos os dias .
because i am a primary teacher, i speak in english almost every day.

senhor presidente, senhoras e senhores, para compensar gostaria agora de falar em inglês.
mr president, ladies and gentlemen, as a kind of compensation i should like to speak in english now.