Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vc vai vir ao brasil
vc vai vim a brazil
Letzte Aktualisierung: 2013-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quando vc vai vir pro brasil
when u will come pro brazil
Letzte Aktualisierung: 2016-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
você vai vir amanhã?
are you going to come tomorrow?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vc vai manda a foto
vai manda
Letzte Aktualisierung: 2020-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vc vai colocar credito pra mim
credit
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vc vai enviar o dinheiro pra mim
will send gift to me
Letzte Aktualisierung: 2021-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se ele vai vir ou não é duvidoso.
whether or not he will come is doubtful.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de acordo com ela, ele não vai vir.
according to her, he won't come.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sim uso vc vai me passar o seu whats
sim uso vc vai me passar seu whats
Letzte Aktualisierung: 2022-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
malvadeza oi, que bom que vc vai voltar!!!!!!!!!
malvadeza oi, que bom que vc vai voltar!!!!!!!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e vc vai querer o q é fazer o q por mim
Letzte Aktualisierung: 2021-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"ele vai vir?" "não, eu acho que não."
"will he come?" "no, i don't think so."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
o tom não sabe se a mary vai vir de carro ou de bicicleta.
tom doesn't know whether mary will come by car or by bicycle.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
você vai virar mamãe.
you're going to be a mommy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ele vai vir, dois anos e meio após a directiva ter tido resultados efectivos.
we are getting one, two and a half years after the directive has entered into force.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
vai virar jogo de gato e rato.
this is indeed going to be a cat-and-mouse game.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a idéia é que você vai ter este livro, se você quiser, e ele vai vir pronto.
here, the idea is that you're going to take this book, if you will, and it's going to come alive.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estou completamente molhado por causa da chuva forte. você vai vir me buscar com seu carro?
i'm completely wet because of the heavy rain. will you come and pick me up with your car?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
neste caso, o valor restante será pago como salário mão ou anos de espera vai vir e voltar a encher a máquina.
in this case the remaining amount will be paid as a hand pay or an attendant will come and re-fill the machine.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a experiência é sentida pelo indivíduo; ninguém vai vir e dizer-lhe sobre a experiência do si mesmo.
experience is felt by the individual; nobody will come and tell you about experiencing the self.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: