Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
onde se lê:
for:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 57
Qualität:
onde se alicia?
where are the slaves taken from?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
queria te ver mais se mora longe
mais vc mora muito longe
Letzte Aktualisierung: 2021-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se moras junto a uma floresta
if you live near to a forest
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pois, de fato, é um lugar muito triste para se morar.
for indeed it is a miserable place to reside.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
se morar junto significa ter relações sexuais, isto com certeza e pecado.
if it means having sexual relations – it is definitely sinful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
constatamos ao nosso redor um grande vaivém, quase como se morássemos em uma casa de loucos.
there is a big hustle and bustle everywhere, as if we lived in a mad house.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
· problemas na veia onde o medicamento é administrado (incluindo inflamação, formação de um
· problems with the vein into which the medicine is given (including inflammation, formation of
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
todavia, se morar a mais de 10 quilómetros (seis milhas) deste, pode-lhe ser paga pelo correio.
however, the payments may be made by post if the distance is more than 10 kilometres (6 miles).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: