Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
:"veja também vestmannaeyjar.
:"see also vestmannaeyjar.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
É a única ilha de vestmannaeyjar que é habitada, havendo atualmente cerca de 4500 habitantes.
the island is connected to the rest of iceland by a ferry and vestmannaeyjar airport.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hermann hreiðarsson (vestmannaeyjar, 11 de julho de 1974) é um futebolista islandês.
hermann hreiðarsson (born 11 july 1974) is an icelandic footballer who plays as a left back for icelandic club fylkir.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seguidamente navegaram para vestmannaeyjar, ao largo da costa sul, onde fizeram assaltos durante três dias.
then they sailed to vestmannaeyjar off the southern coast and raided there for three days.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o sistema vulcânico de vestmannaeyjar também produziu em 1973 a conhecida erupção do eldfell, na ilha de heimaey.
vestmannaeyjar also produced the famous eruption of "eldfell" on the island of heimaey in 1973.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
existem outras numerosas pequenas ilhas no litoral como as ilhas hrísey, grímsey e o arquipélago de vestmannaeyjar.
there are thirty minor islands in iceland, including the lightly populated grímsey and the vestmannaeyjar archipelago.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no entanto, o próximo passo no plano aconteceu em 9 de setembro de 1998, quando ele tinha voado para klettsvik bay em vestmannaeyjar na islândia.
nevertheless, the process of preparing keiko for the wild began on september 9, 1998, when he was flown to klettsvík, a bay on the island of heimaey in vestmannaeyjar, iceland.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a presença de focas atrai as orcas, as quais são visitantes frequentes das águas em torno das ilhas do arquipélago de vestmannaeyjar e que agora frequentam também as costas de surtsey.
the presence of seals attracts orcas, which are frequently seen in the waters around the vestmannaeyjar archipelago and now frequent the waters around surtsey.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fábrica de farinha e de óleo de peixe, Ísfélag vestmannaeyja;
fishmeal and oil factory, Ísfélag vestmannaeyja;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: