Sie suchten nach: viva do seu jeito (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

viva do seu jeito

Englisch

live your way

Letzte Aktualisierung: 2022-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

fazer do seu jeito!

Englisch

do it your way!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

gosto do seu jeito de ser.

Englisch

i love the way you are.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

sinta seu jeito.

Englisch

feel your way.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

querem as coisas do seu jeito.

Englisch

they want things to be done their way.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

seu jeito aí bebe

Englisch

give it your way, baby

Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

cada uma tem seu jeito.

Englisch

each one has her own way.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu gosto do seu jeito de cantar.

Englisch

i like the way you sing.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

tanto adoro seu jeito.

Englisch

so much love your way.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a gente entende isso. funciona do seu jeito.

Englisch

you can understand that. it works in truisms.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

nós iriamos formar uma família linda do seu jeito

Englisch

we would form a beautiful family in your own way.

Letzte Aktualisierung: 2019-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

cada um do seu jeito, no seu ritmo, em segurança.

Englisch

therefore, it is correspondingly difficult to keep pace in this field.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

cobertura viva do solo

Englisch

vegetal cover

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

" (algo como "sua música, seu jeito!

Englisch

* your music, your way a.k.a.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

seu jeito é simples, direto e honesto.

Englisch

his manner is simple, direct and honest.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a cabala controlou as coisas do seu jeito por quase 2000 anos.

Englisch

the cabal have had it all their own way for nearly 2000 years.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

não diga simplesmente 'alô' quando você pode dizer do seu jeito!

Englisch

don't just say it when you can say it your way.

Letzte Aktualisierung: 2012-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

as cadeias de hambúrguer não são os únicos que vai fazer do seu jeito.

Englisch

the burger chains aren't the only ones who'll do it your way.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

quero saber mais sobre o seu jeito de falar.

Englisch

i want to know more about your way of speaking.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

o editor vive do seu trabalho.

Englisch

the editor of their work lives.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,261,951 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK