Sie suchten nach: viver sem teu amor é uma quimera (Portugiesisch - Englisch)

É uma quimera.
that explanation is an illusion.

comunidade de bens é uma quimera.
community of goods is a chimera.

amor é uma ilusão
love is an illusion

o amor é uma atitude.
love is an attitude.

amor é uma muito doce palavra.
it is not imaginary.

nosso amor é uma coisa da mente
our love is a thing of the mind

no casamento, o amor é uma escolha.
there should be a sense of privacy and intimacy in a marriage.

o amor é uma força que você não pode controlar
if you're a bird i'm a bird

É preciso que todos compreendamos que um mercado comum sem uma rede comum de transportes é uma quimera.
we should all realise that a common market without a unified transport network is simply will-o'-the wisp.

o amor é uma força que você car't controle
all you need is love

o seu amor é uma maravilha de força e simplicidade.
her love is a wonder of strength and simplicity.

o amor é uma qualidade não uma característica, sou claro?
love is a quality not a character, am i clear?

compaixão, como amor, é uma coisa que não está na mente.
compassion, as love, is something which is not of the mind.

o amor é uma dádiva espiritual divina que não é produzida com sexo.
love is a spiritual, divine gift of god that is not produced by sex.

assim, o que chamamos de nosso amor é uma coisa da mente.
experience is the memory of experiencing, is it not? when experiencing ends there is experience, the result.

do mesmo modo, o amor é uma qualidade, e assim o é o ódio.
similarly, love is a quality, and vis-à-vis, so is hatred.

o amor; é uma pequena animação que fica no topo da sua janela activa.
& amor; is a small animation which sits on top of your active window.

a teoria triangular do amor é uma teoria do amor desenvolvida pelo psicólogo robert sternberg.
the triangular theory of love is a theory of love developed by psychologist robert sternberg.

por fim, essa política de defesa é uma quimera porque não se pode construir uma política de defesa sem uma política externa comum.
lastly, this defence policy is nothing but a pipe dream because we cannot establish a defence policy without a common foreign policy.

a concorrência pode suportar diferenças legislativas e é uma quimera pretender uma uniformização total, a qual se assemelha fortemente a uma fossilização do direito.
competition can support legislative differences and it is pure fancy to seek a total uniformity which virtually amounts to a fossilising of the law.