Sie suchten nach: você ficou chateado comigo (Portugiesisch - Englisch)

agenore fica chateado.
agenore is upset.

ao mesmo tempo eu estava muito chateado comigo mesmo que eu não conhecia esse livro.
at the same time i was pretty upset with myself that i didn't know this book.

não há necessidade de ficar chateado.
there is no need to get upset.

no entanto, não ficar chateado !!!
this is really heartbreaking as there was yearlong collection of music tracks stored in it. however, don’t get upset!!!

bem! não há necessidade de ficar chateado.
well! there is no need to get upset.

relaxe! não há necessidade de ficar chateado.
there is no need to get upset.

ficou sem graça mesmo, ficou chateada."
she was really embarrassed, she was annoyed."

você não ficaria chateado agora, se fosse demitido?
wouldn't you be upset now if you have been laid of?

tom parece nunca ficar chateado, não importa o que mary faça.
tom never seems to get upset no matter what mary does.

e quando meus professores viram isto, eles ficaram bem chateados comigo.
and when my professors saw this, they were very upset at me.

o resultado? campeão! “confesso que fiquei muito chateado comigo mesmo e disse a mim mesmo que não iria lutar o absoluto.
and the result? champion! “i must confess i was very upset with myself and i did not want to fight in the absolute division.

a disfunção erétil não é motivo para ficar chateado se você tem uma farmácia como este disponível.
erectile dysfunction is no reason to get upset if you have a pharmacy like this one available.

lembre-se que nunca tomar a guarda contra seu amigo ou ficar chateado com ele
remember that never take guard against your friend or get upset

não há necessidade de ficar chateado, pois isso não é a perda permanente de dados do seu disco rígido macbook.
there is no need to get upset as this is not the permanent loss of data from your macbook hard drive.

se o meu filho me desobedecer, fico chateado 24 horas, mas bhagavan não se altera em absoluto por todos seus esforços.
if my son disobeys me, i am upset for 24 hours, but bhagavan is not bothered at all by his travails.

assim, todos olharam para ele e ele ficou chateado, principalmente quando um dos agentes disse: "eu sei que você é um deles, eu te vi no jardim".
so all glared at him and he became upset, especially when one of the servants said, "i know you; i saw you in the garden".

no entanto , não há necessidade de ficar chateado por esta questão, porque ele pode ser resolvido através da utilização de software de recuperação de partição.
however, there is no need to get upset for this issue because it can be resolved by making use of partition recovery software.

corrigindo erros no arquivo pst do outlook pode ser uma tarefa difícil, não há necessidade de ficar chateado como você precisa apenas chegar a esta página para acessar as informações necessárias.
fixing errors in outlook pst file can be a hard task, there is no need to get upset as you need to just get into this page to access the required information.

assegure seu amigo com seu comportamento, que em troca do tempo e esforço que colocou para ele, você não espera nada em troca e que você não ficar chateado se ele decidir não se juntar aos negócios e que você não estará perdendo nada
assure your friend with your behaviour that in return of time and effort you put for him, you don’t expect anything and you wouldn’t get upset if he decides not to join the business and you will not make any loss

ele fica chateado, tanto com jenny e alexis, promete processar as duas, e deixa-las para trás quando ele pega uma carona de volta para o resort.
he gets upset at both jenny and alexis, promises to sue them both, and leaves them behind as he hitches a ride back to the resort.