Sie suchten nach: você tem que lavar as maos (Portugiesisch - Englisch)

você tem que lavar as mãos antes das refeições.
you must clean your hands before meals.

lavar as mãos.
wash your hands.

você tem que trabalhar com as mãos.
you have to work with your hands.

vou lavar as mãos.
i am going to wash my hands.

lavar as mãos após aplicação.
wash hands thoroughly after use.

antes de cada refeição, você deve lavar as mãos.
before each meal, you must wash your hands.

lavar as mãos depois de utilizar.
wash hands after use.

por que você está lavando as mãos?
why are you washing your hands?

lave as mãos
clean your hands

lave as mãos.
wash hands.

1b lave as mãos.
1b wash your hands.

lave as mãos cuidadosamente.
wash your hands thoroughly.

já lavaste as mãos?
have you washed your hands yet?

eles estão lavando as mãos.
they're washing their hands.

será que lavamos as mãos de toda a situação, em virtude de não a termos desejado?
the question then arises, though, as to what we in the european parliament, the european council, the european council of ministers and the european commission are doing about this much more dangerous place.

será que lavamos as mãos de toda a situação, em virtude de não a termos desejado?
do we wash our hands of the whole situation, because we did not want it?

– senhor presidente, fala-se frequentemente de pessoas que lavam as mãos dos assuntos.
– mr president, we often talk about people washing their hands of the matter.