Sie suchten nach: voce despedir de mim antes de viajar ok (Portugiesisch - Englisch)

antes de viajar
buy before you fly

antes de viajar consulte o seu médico.
before travelling consult your doctor.

antes de viajar, consulte o seu médico.
always tell people who are caring for you or treating you that you require insulin.

viagens antes de viajar consulte o seu médico.
before travelling consult your doctor.

antes de viajar, deverá consultar o seu médico.
before travelling consult your doctor.

ele olhou de volta para mim antes de entrar no avião.
he looked back at me before he went on board the plane.

cristo antes de mim ,
christ before me,

você deveria comprar um bilhete para a sua viagem antes de viajar.
you should buy a ticket for your journey before travelling.

antes de viajar, eu recomendo que o planejamento do local a visitar.
before traveling, i recommend that planning the visiting place.

antes de viajar, verifique se o país de destino reconhece um documento provisório
check with each country you travel in whether they will recognise a provisional licence

deve recomendar-se aos doentes que consultem o seu médico antes de viajar.
patients should be advised to consult with their healthcare provider prior to travel.

antes de viajar às áreas de risco, as grávidas devem consultar seu médico.
pregnant women should consult their physician before travel to risk areas.

antes de mim (o se aparecido)
before me (you were)

o que me impressionou foi que: ela sentiu pena de mim antes mesmo de ter me visto.
what struck me was this: she had felt sorry for me even before she saw me.

a cena antes de mim mudou outra vez.
the scene before me changed again.

aliás, muitos o referiram antes de mim.
and besides, many of you have said so before me.

muitos colegas já o disseram antes de mim. mas
i shall welcome the chance to liaise on this with mr flynn

os deputados que falaram antes de mim mencionaram esta questão.
members who have spoken before me have talked about this.

antes de mim usaram da palavra quatro oradores dos estados escandinavos.
i have been preceded on the floor by four speakers from the scandinavian states.

senhor presidente, muito obrigada aos colegas que intervieram antes de mim.
mr president, may i thank my colleagues who have already spoken.