Sie suchten nach: voce me parece muito bonita sera que... (Portugiesisch - Englisch)

me parece muito bom.
cb: looks very good to me.

isso me parece muito impressionante.
that seems very impressive to me.

eis que tudo me parece muito claro.
that much is clear, i believe.

o que você preparou me parece muito bom.
what you have prepared sounds good. i hope you are ready and that it all goes well.

até agora, isso não me parece muito claro.
so far, it has not become clear to me.

interface de escada não me parece muito bom).
ladder interface does not sound too good).

a mim, este argumento não me parece muito forte.
the real motivation behind the directive is harmonisation, in other words the opportunity to be free to sell everywhere.

a noiva parecia muito bonita.
the bride looked very beautiful.

tudo isso me parece muito pertinente e muito voluntarista.
all of that seems to me to be both very relevant and very purposeful.

tura da cooperação interinstitucional, o que me parece muito importante.
i believe that this is very important.

será que ela se parece muito charmoso?
does she looks very charming?

gostaria de sublinhar um aspecto que me parece muito importante.
i would like to stress one aspect that seems very important to me.

você me parece amigável
you friendship me always

o tamanho adequado parece muito bonito ea cor é muito realista.
the proper size looks very cute and the color is very realistic.

gostaria de terminar, focando uma questão que me parece muito importante.
i would like to conclude with a point that i consider to be very important.

digo que me parece muito genérica, mas a senhora presidente vai responder.
i have said that it seems very general, but the president-in-office will reply to it.

também me pareceram muito críticas.
they also seemed to me to be very critical.

neste contexto a promoção de clusters regionais também me parece muito positiva.
in this context it seems to me that the promotion of regional clusters is also very positive.

você me parece uma pessoa inteligente, por que não desiste agora?
you seem to be a reasonable person, would you care to give up now?

e há duas que me parecem muito relevantes.
i think two of these are extremely relevant.