Sie suchten nach: voce nao tem vontad de se casar (Portugiesisch - Englisch)

voce tem vontade de conhecer o brasil
you want to know brazil

tom não tem vontade de comer.
tom doesn't feel like eating.

tem vontade de conhecer foz do iguaçu
what do you do there

– você não pode se casar validamente se não reconhecer que o compromisso deve ser total.
"1. you cannot be validly married if you do not recognize the commitment to be unqualified.

não tem vontade de explorar outras facetas nele?
would you like to explore other aspects of him as an actor?

o parceiro ofendido é liberado para encontrar e buscar a vontade de deus. eles são livres para permanecer solteiro ou livre para se casar.
the offended partner is released to find and seek god's will. they are free to remain single or free to marry.

posteriormente, ele viria se casar com virginia von reininghaus em 1915, contra a vontade de seus filhos.
he would later marry virginia von reininghaus in 1915, against the wishes of his children.

o título: você não tem vontade de a abrir já?
which one, the bottle? '.

ninguém tem vontade de abortar, ninguém deseja um aborto a ninguém.
no one wants an abortion.no one would wish an abortion on anyone.

mas, fundamentalmente, a questão tem aspectos políticos importantes e falta saber se o conselho tem vontade de se debruçar sobre este problema.
basically, however, there are significant political aspects to this issue, and it remains to be seen whether the council is willing to look into the problem.

falta de vontade de se comunicar que você está sendo mal durante a prática pode resultar em prejuízo.
unwillingness to communicate that you are being hurt during practice can result in injury.

temos vontade de alcançar compromissos.
we are willing to reach compromises.

(a) manifestar a vontade de se converter num contrato caso seja aceite; e
(a) it is intended to result in a contract if it is accepted; and

mas há que dizer que é mais divertido fazer bolas de fogo do que fazer de mágico em cavernas e criaturas. e agora, michael já não tem vontade de se conter!
but it has to be said it's a whole lot more exciting making balls of fire than playing the role of a magician in caverns and creatures. and now there’s really no holding michael back!

demonstremos que ainda temos vontade de fazê-lo.
now let us show that we have the will as well.

o título: você não tem vontade de a abrir já? abrir o quê, a garrafa?
which one, the bottle?'.

temos vontade de dizer: a cada um o seu adversário.
at some stage, one wants to say: everyone has their own adversary.

há também duas casas de banho, assim você não tem que esperar pelo outro.
there are also two bathrooms, so you do not have to wait for each other.

nós temos vontade de morrer, mais do que de continuar à espera.
we prefer to die than to go on waiting.

há algum papel fetiche que você não tenha interpretado ainda e tenha vontade de fazer algum dia?
is there any fetish role you haven't interpreted yet, but that you have in your head to do one day?