Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
o que você acha
about your pics
Letzte Aktualisierung: 2020-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o que você acha...
what do you think he will wear?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o que você acha ?
what do you think?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
o que você precisa
what you need
Letzte Aktualisierung: 2018-02-27
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
o que vocÊ recebe...
what you get...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o que você precisa?
what do you need?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
"o que você pediu?"
“what did you ask?”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
o que vocês acham?
what do you all think?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
você pode me dizer o que é a diferença entre dois.
can you tell me whats the difference between two.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o que eu não faria para tirar vocês dois de problemas?
what would i not do to help you both out of the trouble?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e o que vocês veem aqui são dois machos que tiveram uma briga.
and so what you see here is two males who have had a fight.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dois: o que fez você decidir começar um blog?
two: what made you decide to start a blog?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o que eu acredito que você vai ficar satisfeito por antoñita porque os dois são muito desejava.
what i believe you'll be pleased to antoñita because the two are much wanted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"você o quê?"
do you feel like riding over?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
são dois levantamentos, e vocês podem ver o que está acontecendo agora.
it's two surveys, and you can see what's happening now.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vocês precisam compreender que há sempre dois significados em tudo o que está na bíblia.
you must realize that there are always two meanings in anything that is in the bible.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dois, está é direcionada aos outros: ser o que você diz aos outros que é.
two, is other-directed: being what you say you are to others.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ele vai ser seu intérprete. vou ajudar vocês dois. vou lhes ensinar o que falar e fazer.
talk through him. i will be with your mouth, and with his mouth, and will teach you what you shall say and do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
e disseram: "você ainda pode tentar os dois medicamentos. o que você faz?
and they said, "you have two medications you didn't try out yet. what do you do?
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
leçam o que actualmente é uma necessidade imperiosa: urna política em matéria energética com carácter europeu. peu.
i will be proud to be there at a very significant moment for the european union, namely the signing of that charter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: