Sie suchten nach: volta para mim (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

volta para mim

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

e ai volta-se para mim.

Englisch

and then, you come back to me.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

para mim

Englisch

to me

Letzte Aktualisierung: 2017-01-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Lisahenriques

Portugiesisch

para mim.

Englisch

great pleasure.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lisahenriques

Portugiesisch

traga-o de volta para mim.

Englisch

bring it back to me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Lisahenriques

Portugiesisch

para mim não.

Englisch

not for me.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

para mim, não.

Englisch

cln- no, i was not aware of this at all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ofer: para mim?

Englisch

ofer: for me?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

muito para mim

Englisch

tank you very much, me too

Letzte Aktualisierung: 2024-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

olhem para mim.

Englisch

look at me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

algumas, para mim.

Englisch

several, for me.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e eu ficava tentando trazê-los de volta para mim.

Englisch

and i was trying constantly to bring them back to me.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

volte para mim meu amor

Englisch

i love you

Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ele olhou de volta para mim antes de entrar no avião.

Englisch

he looked back at me before he went on board the plane.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu sei. ele voltou para mim.)

Englisch

i know it. he’s come back for me.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

como um bumerangue, algo que amo voltou para mim.

Englisch

like a boomerang, the thing i loved came back to me.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu irei a ela, porém ela não voltará para mim.

Englisch

i shall go to him, but he shall not return to me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

tire a reunião, e fique com a mente tranquila pois você pode voltar para mim.

Englisch

take the meeting off, and have peace of mind that you can come back to me.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

7 e eu disse: depois que ela tiver feito tudo isso, voltará para mim.

Englisch

7 and i said, after she hath done all these things, she will return unto me; but she returned not.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

falk lembra desse período em sua autobiografia:"um ano no mar foi suficiente para mim, então voltei para a faculdade.

Englisch

" falk recalls this period in his autobiography: "a year on the water was enough for me, so i returned to college.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

um ano depois, ela lançou sua autobiografia, voltando para casa para mim mesmo, seguido por um álbum de natal chamado um natal clássico .

Englisch

that same year she released her first solo christmas album called a classic christmas that included a latin version of ave maria.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,050,638 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK