Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
merci de votre visite.
thank you for your visit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
39;obstacles sur votre vélo!
buy and sell weapons and armor, recruit and disband your troops and win the battle!
Letzte Aktualisierung: 2012-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s: le vendeur a expédié votre commande
s: the seller has shipped your order
Letzte Aktualisierung: 2014-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
votre article n'a pas été livrée avec succès
your item was not delivred successfully
Letzte Aktualisierung: 2013-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hcg gouttes ultra pour aider votre perte de poids
hcg ultra drops to help your weight drop
Letzte Aktualisierung: 2012-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment s'appelle votre meilleur ami d'enfance
comment s'appelle votre meilleur ami d'enfance
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans quelle ville vit votre frère ou sœur le plus proche
in what city does your nearest sibling live
Letzte Aktualisierung: 2023-10-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
en principe, votre demande est acceptée sauf avis contraire de la cour.
in principle, your application will be accepted, unless you are otherwise informed by the court.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelle est votre analyse critique du programme national de réforme 2008?
what is your critical analysis of the 2008 national reform programme (nrp)?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelle est votre analyse critique des programmes nationaux de réforme pour 2008?
what is your critical analysis of the 2008 national reform programme (nrp)?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
39;emblème le suivi et de battre votre record personnel!
choose your vehicle, emblem and track and beat your personal record!
Letzte Aktualisierung: 2012-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelle est votre analyse critique du programme national de réforme 2008 (prn)?
what is your critical analysis of the 2008 national reform programme (nrp)?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelle est votre analyse critique des programmes nationaux de réforme pour 2008 (pnr)?
what is your critical analysis of the 2008 national reform programme (nrp)?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
m. le ministre, vous avez la chance de pouvoir commencer votre discours tout de suite!
minister, you are in the fortunate position of being able to start your speech immediately.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
monsieur prodi, préparez votre défense, c'est la défense de l'europe.
in the words of charles de gaulle to general leclerc, when he had just liberated this beautiful city of strasbourg: mr prodi, préparez votre défense, c'est la défense de l'europe.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelle est votre analyse critique concernant le programme national de réforme (pnr) 2008?
what is your critical analysis of the 2008 national reform programme (nrp)?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelle est votre réaction par rapport aux recommandations de la commission européenne par pays, publiées le 28 janvier 2009?
what are your reactions to the european commission's country-specific recommendations issued on 28 january 2009?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
em uma carta para herschel, lalande o descreveu como "un globe surmonté par la première lettre de votre nom" .
in a letter to herschel, lalande described it as "un globe surmonté par la première lettre de votre nom" ("a globe surmounted by the first letter of your surname").
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
4.15 dada a sua fraca visibilidade e eficácia, é discutível a insistência especial em fontes de informação como o europe direct, o portal votre europe ou o solvit.
4.15 because of their low profile and lack of impact, it would seem questionable to put special emphasis on sources of information such as "europe direct", the "your europe" portal or solvit.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
além disso, assume-se que a estrutura linguística deriva do discurso e é moldada por ele, tal como se verifica igualmente na abordagem defendida por votre e naro:
in addition, it is assumed that linguistic structure derives from discourse and is shaped by it, as in the approach advocated by votre and naro: