Sie suchten nach: vou com uma saia xadrez e uma blusa ... (Portugiesisch - Englisch)

janet comprou uma saia e uma blusa.
janet bought a skirt and a blouse.

calcular com uma fórmula e uma variável
calculating with one formula and one variable

ela luta com uma katana e uma lança.
she fights with a katana and a spear.

ela estava vestida com uma blusa vermelha.
she was dressed in a red blouse.

olavo ficou com uma câmera e uma antena.
he was granted the u.s. patent no.

o xadrez colorido ® é uma variante do xadrez, e uma [...]
the colorful chess ® is a variant of chess, and an [...]

terreno misto com uma vasta área de terreno e uma casa.
mixed terrain with a vast area of land and a house.

dispositivo com uma luz de presença da retaguarda e uma luz de travagem
device comprising both a rear position (side) lamp and a stop-lamp

o alternador deve ser carregado com uma bateria e uma carga eletrónica.
the alternator is to be loaded with a battery and an electronic load.

com uma lente exterior texturizada e uma parede entre os elementos:
in the case with a textured outer lens and a wall in between:

as melhores memórias são criadas com uma boa bebida e uma excelente companhia.
the best memories are created with a good beverage and great company.

a concebida para famílias conta com uma piscina para adultos e uma para crianças.
the family area has a pool for adults and a pool for children.

ambientes tão dinâmicos pedem lideranças com uma visão clara e uma administração ordenada.
in such dynamic environments, leadership with a clear vision and an ordered administration is required.

cada página, normalmente, termina com uma questão e uma série de possíveis respostas.
each page normally ends with a question and a number of possible answers.

a relação fé-ciência também é tratada com uma profundidade e uma abertura extraordinárias.
the faith-science relationship is also dealt with in extraordinary depth and with open-mindedness.

a morena, kim kärnfalk , ostentou uma blusa branca e calças de couro vermelho escuro, com uma faixa preta.
the brunette, kim kärnfalk, sported an off-the-shoulder white top, and dark red leather trousers, with a black belt.

apresenta a política como uma obra colectiva e uma grande aventura humana.
they present politics as a collective work and a great human venture.

ela é descrita como uma mulher com seios grandes e uma barriga de grávida.
she is depicted as a woman with large breasts and a pregnant belly.

como uma super-herói, ela usa um boné amarelo e uma capa azul.
as a superhero, she wears an orange-yellow cap and a blue cape.

possui também símbolos estatais, como uma moeda própria e uma bandeira.
they also possess symbols of statehood such as a separate currency and a flag.