Sie suchten nach: vou me arrumar pra sair (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vou me arrumar pra sair

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

vou me arrumar para ir pra escola

Englisch

i'm getting ready to go to school kisses bye

Letzte Aktualisierung: 2021-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vou me matar

Englisch

i'll kill myself

Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vou me registrar.

Englisch

i'm going to log in.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você pode me arrumar esses sapatos?

Englisch

can you mend these shoes for me?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vou-me embora.

Englisch

i am going.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não vou me frustrar.

Englisch

i will not be frustrated.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

como vou me transformar?

Englisch

how am i to transform?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ja que tu mao me dizes pra sair entao sou eu

Englisch

since you say you hand me to get out then i am

Letzte Aktualisierung: 2013-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

bem, pelo menos deixe-me arrumar a mesa.

Englisch

well, at least let me set up the table.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

então vou me sentar aqui.

Englisch

so, i'm just going to grab a chair here.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

agora vou me deitar [...]

Englisch

[...]

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu dependo de pessoas pra me comunicar, pra sair, pra tudo.

Englisch

i depend on people to communicate, to go out, to do everything.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu acho que finalmente vou me aposentar.

Englisch

i think i am finally going to retire.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

como vou me afastar dessas pessoas?

Englisch

how can i get away from these people?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

vou-me explicar o melhor possível.

Englisch

i will explain as carefully as i can.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

vou me ocupar agora, bjs até mais tarde

Englisch

i'll take care now, bjs until later

Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

so enquanto eu respirar vou me lembrar de voce

Englisch

only as long as i breathe will i remember you

Letzte Aktualisierung: 2023-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu acho que amo vc vou me tornar minha namorada

Englisch

u want to see my dick

Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu vou me indignar e chega, deus dará, deus dará

Englisch

god will, but i won't

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

assim , vou me limitar às aparições que seguem:

Englisch

thus i shall limit myself to the following appearances:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,899,410 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK