Sie suchten nach: vou te ligar mais tarde to com mai a... (Portugiesisch - Englisch)

vou te ligar hoje mesmo, mais tarde.
i'll call you later today.

desculpe eu vou ligar mais tarde
sorry i ll call later

você pode ligar mais tarde
you can call later

posso ligar mais tarde?
can i call later?

vou te ligar
then you show

te ligo mais tarde
i will call you later

eu te ligo mais tarde
i'll call you later

eu vou te ligar hoje.
i'll give you a ring on today.

"lamento, você poderia me ligar mais tarde?"
“i am sorry, would you call me later?”

me liga mais tarde
call me later

mesmo se eu te ligar mais tarde, você vai me dar a mesma desculpa, querida
even if i call you later you will give me the same excuse honey

você poderia por favor dizer a ela para me ligar mais tarde?
would you please tell her to give me a call later on?

vou te escrever ou te ligar na semana que vem.
i'll write you or call you next week.

a noção de obra apareceu um pouco mais tarde, com mai zetterling e suzanne osten, nomeadamente na suécia.
the notion of "works" came a little later with mai zetterling and suzanne osten in sweden notably.

como o vim a saber mais tarde, foi no quadro de trabalhos realizados para o cedefop que o investigador havia travado conhecimen to com tal especialista.
research set more cyclical, shortterm adjustments and mechanisms against me dium or long-term structural adjustments.

ligando mais tarde para marcar uma entrevista, carlos ficou chocado com a primeira pergunta feita pela policial: “sua mulher é prostituta?”
carlos was shocked at the first question put to him by the policewoman: ‘is your wife a prostitute?’

john mayer mais tarde descreveu o album como: "it may be one of the best albums to come around in the last five years...music like this is jet fuel on the fire of a broken heart.
john mayer later described the album in his "esquire" magazine article: "it may be one of the best albums to come around in the last five years...music like this is jet fuel on the fire of a broken heart.

ele não estava em casa quando a polícia passou para uma visita surpresa, em dezembro de 2014. ligando mais tarde para marcar uma entrevista, carlos ficou chocado com a primeira pergunta feita pela policial: “sua mulher é prostituta?”
he was not at home when the police visited his apartment unannounced in december 2014, and he later attended his local commune office for an interview. carlos was shocked at the first question put to him by the policewoman: ‘is your wife a prostitute?’