Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ele argumenta que o sistema político multipartidário, frequentemente visto como o fundamento para a democracia, nem sempre conduz à unidade e à estabilidade.
li argumentas, ke plurpartia politika sistemo, ofte rigardata kiel la bazo de demokratio, ne ĉiam kondukas al unueco kaj stabileco.
É bastante recomendado que configure o cdrdao par correr com privilégios de 'root' para aumentar a estabilidade global do processo de gravação.
oni tre rekomandas al vi agordi cdrdao por ruli sen radikuzantaj rajtoj. tiel ĝi plibonigas la ĝeneralan stabilecon de la skribado.
É bastante recomendado que configure o cdrecord para correr com privilégios de 'root'. desta forma, o cdrecord executa- se com uma prioridade mais elevada o que aumenta a estabilidade global do processo de gravação. para além disto, também permite a alteração do 'buffer' de gravação utilizado. uma grande parte dos problemas de utilizadores pode ser resolvidos deste forma.
oni tre rekomandas al vi agordi cdrecord por ruli sen radikuzantaj rajtoj. nur poste, cdrecord rulas per granda antaŭeco, kio plibonigas la ĝeneralan stabilecon de la skribado. krom tio, ĝi permesas ŝanĝi la grandecon de la uzata skribufro. multaj aliaj problemoj eble solviĝus tiel. estas ankaŭ vere kiam uzante suse resmgr.