Sie suchten nach: microeconómico (Portugiesisch - Estnisch)

os progressos são mais evidentes no domínio microeconómico.
kõige märgatavam areng on toimunud mikromajanduse valdkonnas.

está actualmente a ser executado um conjunto promissor de medidas no domínio microeconómico.
mikromajanduses on rakendamisel mitmed olulised meetmed.

os países baixos estão, em geral, a avançar de modo significativo no domínio microeconómico.
madalmaad on üldiselt teinud märgatavaid edusamme mikromajanduse vallas.

a república checa está, em geral, a registar progressos relativamente significativos no domínio microeconómico.
tšehhi vabariik liigub mikromajanduse valdkonnas üldiselt suhteliselt hästi edasi.

o mesmo acontece no domínio microeconómico, no que diz respeito ao reforço da inovação e do quadro concorrencial.
samuti on võetud mõningaid meetmeid innovatsiooni- ja konkurentsiraamistiku täiustamise mikromajanduse valdkonnas.

a letónia tem vindo a registar progressos na execução do seu programa nacional de reforma, em especial nos domínios microeconómico e do emprego.
läti on saavutanud oma riikliku reformiprogrammi elluviimisel edu, eelkõige mikromajanduse ja tööhõive valdkonnas.

portugal tem vindo a registar bons progressos na execução das medidas previstas no programa nacional de reforma, em especial nos domínios macro e microeconómico.
portugal on olnud edukas oma riikliku reformiprogrammi rakendamisel, eriti makro- ja mikromajanduse valdkonnas.

há indícios de que a polónia está a começar a avançar de modo firme no domínio microeconómico, apesar de a execução de muitas medidas se encontrar ainda numa fase incipiente.
poola mikromajanduses on näha jõulise edasimineku märke, ehkki paljude meetmete rakendamine on alles algjärgus.

no contexto microeconómico, oproblema principal é a dificuldade de asempresas e organizações de economia socialde atraírem capital para financiar os seusinvestimentos e actividades, e de manteremrecursos humanos estratégicos.
vastastikusedühingud, liidud ja sihtasutused on pool sajandit pärast oma põhimõttelist kadumisttaas tasapisi levimas ja end avastamas samaaegselt kõnealuste riikide kodanikuühiskonna, sotsiaalsete liikumiste jaametiühingute arenemisega.

a lituânia tem vindo a registar bons progressos na execução do programa nacional de reforma, no que respeita à maior parte dos principais domínios de acção nos sectores macroeconómico, microeconómico e do emprego.
leedu on saavutanud häid tulemusi riikliku reformiprogrammi elluviimisel enamikus peamistes poliitikavaldkondades nii mikro- ja makromajanduse kui ka tööhõive alal.

apesar de progressos moderados em matéria de i&d, a bélgica está a executar as medidas anunciadas no domínio microeconómico e a reforçar as reformas em curso destinadas a aumentar o investimento.
vaatamata mõõdukale edule teadus- ja arendustegevuse valdkonnas, rakendab belgia mikromajanduse valdkonnas väljakuulutatud meetmeid ning tugevdab juba alustatud reforme investeeringute suurendamiseks.

(289) após ter examinado a renegociação de um ponto de vista microeconómico, a comissão verificou se a bnfl tinha sido tratada nas mesmas condições que os credores privados da be.
(289) olles hinnanud kokkulepete ülevaatamist mikromajanduslikust aspektist, on komisjon kontrollinud, kas bnfli koheldi samadel alustel nagu be eraomandis võlausaldajaid (eravõlausaldajaid).

(3) do ponto de vista microeconómico, esta possibilidade introduz um elemento de flexibilidade na organização dos transportes e aumenta, deste modo, a produtividade das empresas.
(3) mikromajanduslikust seisukohast muudab see võimalus transpordikorraldust paindlikumaks ja suurendab asjaomaste ettevõtjate tootlikkust.

indicadores microeconómicos
mikromajanduslikud näitajad