Sie suchten nach: c esta com raiva de mim (Portugiesisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

French

Info

Portuguese

c esta com raiva de mim

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Französisch

Info

Portugiesisch

vc ta com raiva de mim

Französisch

vc ta angry with me

Letzte Aktualisierung: 2013-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela deve estar com raiva de mim.

Französisch

elle doit être en colère après moi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tempo com raiva de você

Französisch

tu fache oque

Letzte Aktualisierung: 2013-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você está com raiva?

Französisch

es-tu en colère ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele estava com raiva de si mesmo.

Französisch

il était en colère contre lui-même.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pessoas estavam com raiva.

Französisch

les gens étaient en colère.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

por que você está com raiva?

Französisch

pourquoi es-tu en colère ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vírus da raiva de johnson

Französisch

virus de la rage de johnson

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

esta sala está com cheiro de gás.

Französisch

cette pièce sent le gaz.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

lembra de mim?

Französisch

tu te souviens de moi ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

mais não se preocupe... eu não vou ficar com raiva de você!!

Französisch

plus ne vous inquiétez pas... je ne serai pas en colère contre vous !

Letzte Aktualisierung: 2012-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

leia depois de mim.

Französisch

lis après moi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ela gosta de mim?

Französisch

m'aime-t-elle ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ele está atrás de mim.

Französisch

il est après moi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

disse: ai de mim!

Französisch

il dit: «malheur à moi!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ele continuou caçoando de mim.

Französisch

il a continué à se moquer de moi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

ela exclamou: ai de mim!

Französisch

elle dit: «malheur à moi!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

carol está com dor de cabeça.

Französisch

carol a mal à la tête.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

milton nascimento - caçador de mim

Französisch

milton birth - hunter of me

Letzte Aktualisierung: 2012-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

meu filho está com dor de dente.

Französisch

mon fils a mal aux dents.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,923,845 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK