Sie suchten nach: fomos (Portugiesisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

French

Info

Portuguese

fomos

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Französisch

Info

Portugiesisch

fomos prudentes.

Französisch

nous avons été prudents.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

fomos à videolocadora.

Französisch

nous sommes allés au magasin de location vidéo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

fomos liberalizados.

Französisch

nous sommes déjà libéralisés.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

ora, fomos enganados.

Französisch

or, nous avons été trompés.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

fomos muito insistentes.

Französisch

nous les avons cuisinés.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

em verdade, fomos iníquos!

Französisch

nous étions vraiment injustes».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

fomos à praia para nadar.

Französisch

nous sommes allés à la plage pour nager.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

fomos ouvidos apenas parcialmente.

Französisch

nous n' avons été que partiellement entendus.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

resumindo, fomos completamente ultrapassados.

Französisch

bref, nous sommes terriblement dépassés.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

nesse aspecto, já fomos desenganados.

Französisch

nous en avons été dégrisés.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

chega: já fomos longe demais.

Französisch

cela aurait suffi: nous avons débordé.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

fomos demasiado ambiciosos, demasiado eufóricos?

Französisch

l' ambition et l' euphorie étaient-elles démesurées?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

fome

Französisch

faim

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,829,184 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK