Sie suchten nach: tentar (Portugiesisch - Französisch)

tentar
essayer

não tentar
ne pas essayer

vou tentar.
je vais essayer.

tentar novamente
réessayez

vamos tentar.
essayons.

posso tentar?
puis-je l’essayer ?

tentar carregar x...
essaye de charger x...

devo tentar experimentar?"
voulez-vous que j’essaie ? »

deixe-me tentar.
laisse-moi essayer.

vou tentar ser breve.
je serai très bref.

naturalmente, eu vou tentar...
je vais bien sûr vérifier...

vou tentar explicar-me.
je vais essayer de m' expliquer.

tentar solucionar tais anomalias.
tenter de remédier à ces anomalies

realmente tentar fazer isso!
il faut vraiment se préparer pour cela !

tentar encontrar soluções globais
rechercher des solutions globales

vamos tentar alguma coisa!
essayons quelque chose !

porquê tentar manter segredo?
pourquoi garder cela secret?

está tentando transmiti-la.
tente donc de la passer.