Sie suchten nach: voce pra mim esta bom (Portugiesisch - Französisch)

manda vc pra mim
send you to me

manda um pix pra mim
envoyer une photo

manda ai vai fts pra mim
send there, go fts to me

wau essa msg è mesmo pra mim ou ñ
wau ce msg me voire fr

para mim esta nuvem parece um coelho.
pour moi ce nuage ressemble à un lapin.

bon eu quero ver voce pra te fez um beijo
tu es au bresil

quanto a mim, esta situação tem de mudar.
je pense qu' il faut que cela change.

este chá está bom.
ce thé est bon.

o rios de encontro fortaleceu mais o que quero pra mim.
"rios de encontro" m'a conforté dans ce que je voulais pour moi.

para mim, esta não é a primeira declaração de voto!
en ce qui me concerne, ceci n' est pas ma première explication de vote!

este vinho está bom.
ce vin est bon.

para mim, está claro que esta regulamentação não diz respeito à uclaf.
je sais parfaitement que ce règlement ne concerne pas l' uclaf.

obrigada por este bom debate.
je vous remercie pour ce débat profitable.

as transmissões ao vivo, pra mim, são o elemento mais revolucionário nessa história toda.
les retransmissions en direct, pour moi, étaient l'élément le plus révolutionnaire dans toute cette histoire.

quanto a mim, esta seria uma interpretação totalmente incorrecta, mas pode ser corrigida.
ce serait à mon sens une grave erreur d' appréciation, susceptible toutefois d' être corrigée.

quanto a mim, esta não é uma questão de votação, mas sim de linguagem oficial.
de mon point de vue, ce n' est donc pas une affaire de vote, mais une affaire de dénomination officielle.

para mim, este livro é difícil de ler.
ce livre m'est d'une lecture difficile.

para mim, este relatório foi um exercício fascinante.
pour moi, ce rapport a constitué un exercice fascinant.

para mim está claro que não é isso que hoje aqui está em causa.
j' ai bien conscience qu' il ne s' agit pas de cela aujourd'hui.

para mim, este compromisso é inaceitável se este aspecto for ignorado.
selon moi, ce compromis est inacceptable si cet aspect est négligé.