Sie suchten nach: aldeia (Portugiesisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Griechisch

Info

Portugiesisch

aldeia

Griechisch

χωριό

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

aldeia lacustre

Griechisch

λιμναίος ή ποτάμιος οικισμός

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

aldeia de patrulhaconstellation name (optional)

Griechisch

ΧΩΡΙΟ ΠΕΡΙΠΟΛΙΑΣconstellation name (optional)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

em adudis, corta ao meio toda a aldeia.

Griechisch

Στο adudis, χωρίζει στη μέση όλο το χωριό.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

vivo numa pequena aldeia de 2 000 habitantes, em hampshire.

Griechisch

Ζω σε ένα μικρό χωριό του hampshire με πληθυσμό 2 500 κατοίκους.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a sul: limite meridional da aldeia de osiek Łużycki;

Griechisch

νότια: νότια σύνορα του χωριού osiek Łużycki

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

federação europeia do turismo de habitação, na quinta e na aldeia

Griechisch

Ευρωπαϊκή ομοσπονδία για τη στέγαση σε οικογένειες,σε αγροκτήματα και σε χωριά

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

foram feridas nove pessoas e a aldeia ficou muito danificada.

Griechisch

Τραυματίστηκαν εννέα άτομα και το χωριό υπέστη πολλές ζημίες.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

depois o mandou para casa, dizendo: mas não entres na aldeia.

Griechisch

Και απεστειλεν αυτον εις τον οικον αυτου, λεγων Μηδε εις την κωμην εισελθης μηδε ειπης τουτο εις τινα εν τη κωμη.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

no topo existe uma aldeia onde se podem comprar alimentos, água e souvenirs.

Griechisch

Στην κορυφή, υπάρχει ένα μικρό χωριό όπου μπορεί κανείς να αγοράσει φαγητό, νερό και" αναμνηστικά".

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

na aldeia de carmen, 500 pessoas deslocadas devido ao assassinato de 14 camponeses.

Griechisch

Στο μικρό χωριό carmen, εκδιώχθηκαν 500 άτομα για τη δολοφονία 14 χωρικών.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

isto mostra como a europa está ultrapassada: a aldeia fiscal tornou-se planetária.

Griechisch

Για να δείτε πόσο ξεπερασμένη είναι η Ευρώπη: το φορολογικό χωριό γίνεται χωριό της υφηλίου.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

local de nascimento: aldeia de hazarkhel, distrito de zurmat, província de paktia, afeganistão.

Griechisch

Τόπος γέννησης: hazarkhel, περιφέρεια zurmat, επαρχία paktia, Αφγανιστάν.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

-%quot%aldeias%quot% das astúrias qualidade rural

Griechisch

-Χωριά -asturias Αγροτική Ποιότητα-

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,520,880 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK