Google fragen

Sie suchten nach: coisa linda (Portugiesisch - Hindi)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Hindi

Info

Portugiesisch

coisa

Hindi

चीज़ (chīz)

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

coisa

Hindi

वस्तू (vastū)

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

muito linda

Hindi

बMUITO GOSTOSAहुत सुंदर

Letzte Aktualisierung: 2014-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pra vc tambem linda

Hindi

pra vc also beautiful

Letzte Aktualisierung: 2016-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Coisa que ninguém nega, senão o transgressor, pecador.

Hindi

और उसे तो बस प्रत्येक वह क्यक्ति ही झूठलाता है जो सीमा का उल्लंघन करनेवाला, पापी है

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Coisa que ninguém nega, senão o transgressor, pecador.

Hindi

हालॉकि उसको हद से निकल जाने वाले गुनाहगार के सिवा कोई नहीं झुठलाता

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Quando aquela coisa envolvente cobriu a árvore de lótus,

Hindi

जब छा रहा था सिदरा पर जो छा रहा था

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Quando aquela coisa envolvente cobriu a árvore de lótus,

Hindi

जबकि छा रहा था उस बेर पर, जो कुछ छा रहा था

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

São inimigos para mim, coisa que não acontece com o Senhor do Universo,

Hindi

मगर सारे जहाँ का पालने वाला जिसने मुझे पैदा किया (वही मेरा दोस्त है)

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

São inimigos para mim, coisa que não acontece com o Senhor do Universo,

Hindi

वे सब तो मेरे शत्रु है, सिवाय सारे संसार के रब के,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

E o rejeitam, e persistem em suas luxúrias; porém, cada coisa terá o seu fim.

Hindi

उन्होंने झुठलाया और अपनी इच्छाओं का अनुसरण किया; किन्तु हर मामले के लिए एक नियत अवधि है।

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

E o rejeitam, e persistem em suas luxúrias; porém, cada coisa terá o seu fim.

Hindi

और उन लोगों ने झुठलाया और अपनी नफ़सियानी ख्वाहिशों की पैरवी की, और हर काम का वक्त मुक़र्रर है

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Não ouvimos coisa igual entre as outras comunidades. Isso não é senão uma ficção!

Hindi

यह बात तो हमने पिछले धर्म में सुनी ही नहीं। यह तो बस मनघड़त है

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Não ouvimos coisa igual entre as outras comunidades. Isso não é senão uma ficção!

Hindi

हम लोगों ने तो ये बात पिछले दीन में कभी सुनी भी नहीं हो न हो ये उसकी मन गढ़ंत है

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Para que se alimentem dos seus frutos, coisa que suas mãos não poderiam fazer. Não agradecerão?

Hindi

ताकि लोग उनके फल खाएँ और कुछ उनके हाथों ने उसे नहीं बनाया (बल्कि खुदा ने) तो क्या ये लोग (इस पर भी) शुक्र नहीं करते

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Para que se alimentem dos seus frutos, coisa que suas mãos não poderiam fazer. Não agradecerão?

Hindi

ताकि वे उसके फल खाएँ - हालाँकि यह सब कुछ उनके हाथों का बनाया हुआ नहीं है। - तो क्या वे आभार नहीं प्रकट करते?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Brigada primucha tambem amor vc sua branquelunha. Sera um prazer pra mim conhecer uma prima tao maravilhosa e sinpatica momo vc cheiro linda flor

Hindi

Primucha ब्रिगेड भी तुमसे प्यार करता हूँ आपकी branquelunha। यह अद्भुत और सुंदर फूल गंध तो आप momo मारिया मारिया एक चचेरे भाई से मिलने के लिए मेरे लिए एक खुशी होगी

Letzte Aktualisierung: 2016-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

E não existe coisa alguma cujos tesouros não estejam em Nosso poder, e não vo-la enviamos, senão proporcionalmente.

Hindi

और हमारे यहाँ तो हर चीज़ के बेशुमार खज़ाने (भरे) पड़े हैं और हम (उसमें से) एक जची तली मिक़दार भेजते रहते है

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

E não existe coisa alguma cujos tesouros não estejam em Nosso poder, e não vo-la enviamos, senão proporcionalmente.

Hindi

कोई भी चीज़ तो ऐसी नहीं है जिसके भंडार हमारे पास न हों, फिर भी हम उसे एक ज्ञात (निश्चिंत) मात्रा के साथ उतारते है

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Porém, a minha predicação não fez outro, coisa senão aumentar o afastamento deles (da verdade).

Hindi

"किन्तु मेरी पुकार ने उनके पलायन को ही बढ़ाया

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK