Sie suchten nach: não sou desse tipo (Portugiesisch - Hindi)

não sou.
मैं नहीं हूँ.

- não sou...
- ठीक है, यह नहीं है...

esse não sou eu.
यही कारण है कि मुझे नहीं है।

não sou como tu!
नहीं! मैं तुम्हारी तरह बिलकुल नहीं!

eu não sou ladra.
मैं चोर नहीं हूँ।

eu já não sou assim.
अब मैं वैसा नहीं हूं।

não sou homem de família.
मैं पारिवारिक आदमी नहीं हूँ।

não sou digno de tal honra.
मैं सम्मान के योग्य नहीं हूँ।

não sou eu, é o meu personagem.
यह मुझे नहीं है, यह मेरे चरित्र है.

eu não sou uma pessoa que se ame.
मैं कोई है जो प्यार करता है नहीं हूँ।

- eu não sou teu filho, pedro.
- मैं अपने बेटे, पीटर नहीं है.

não sou tua dona... apenas te gosto!
मैं अपनी मालकिन नहीं कर रहा हूँ... बस आप की तरह

não sou obrigada a ficar usando tradutor
अब मुझसे बात मत करो

não sou um minino e não vou liga a camerq
मैं वहां भी नहीं हूं

não sou lá muito bom na recolha do trigo.
मैं गेहूं खोदते के लिए ज्यादा नहीं हूँ।

eu não sou especialista, mas conheço alguém que é.
मैं इसकी विशेषज्ञ नहीं, पर मैं एक ऐसे इंसान को जानती हूँ।

e como não sou torneiro, fico aqui a apanhar mofo?
क्योंकि मेरे लिए नहीं है तो मैं सड़ता रहूं?

eu não sou uma ameaça para ti, mas a hollow é.
मैं आप के लिए एक खतरा नहीं हूँ, खोखले, दूसरे हाथ पर, है।

-desculpe. É seu? -sim, mas não sou eu quem...
क्या तुमने इसे मेरी जेब में डाला था?

bem, eu não sou um lobo. não posso ter a impressão natural.
खैर, मैं एक भेड़िया हूँ प्रभावित नहीं किया जा सकता.