Sie suchten nach: são (Portugiesisch - Hindi)

como são apresentados os anexos
संलग्नक प्रतीक दिखाएँ

só são desenhadas pequenas cruzes na área de desenho.
प्लाट क्षेत्र में सिर्फ छोटे क्रासेस.

as referências a entidades gerais externas não são permitidas no dtdqxml
डीटीडी में बाहरी पार्स्ड सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार्य नहीं हैqxml

as referências a entidades gerais externas não são permitidas no valor do atributoqxml
गुण मूल्य में बाहरी पार्स्ड सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार्य नहीं हैंqxml

o texto ou as referências de entidades não são permitidas dentro do elemento% 1
डीटीडी में आंतरिक सामान्य एंटिटी संदर्भ स्वीकार्य नहीं है

as mensagens de lixo não são marcadas como lixo. as mesmas não são movidas para nenhuma pasta em particular.
संदेश जो स्पैम के रूप में वर्गीकृत हैं, पढ़ा गया चिह्नित नहीं हैं.

as mensagens de lixo não são marcadas como lidas. as mesmas são movidas para a pasta% 1.
स्पैम संदेश इस नाम के फ़ोल्डर में खिसकाए जाएंगे

configurar onde são guardadas as imagens e os meta- dados this is a path name so you should include the slash in the translation
this is a path name so you should include the slash in the translation

nome de identificação inválido. os nomes em branco e o "__ root __" não são permitidos.
अवैध परिचय नाम. खाली वाक्यांश तथा "__ root __" स्वीकार्य नहीं हैं.

impossível iniciar a ferramenta a ferramenta de impressoras. as razões possíveis são: não está nenhuma impressora seleccionada, a impressora seleccionada não tem nenhum dispositivo local definido (porta de impressora), ou a biblioteca da ferramenta não foi encontrada.
प्रिंटर उपकरण प्रारंभ करने में अक्षम. संभावित कारण हैं: कोई प्रिंटर चुना नहीं गया, चयनित प्रिंटर में स्थानीय उपकरण पारिभाषित नहीं (प्रिंटर पोर्ट) या उपकरण लाइब्रेरी पाया नहीं जा सका.