Sie suchten nach: é no piano que se destaca mais (Portugiesisch - Italienisch)

algum que se destaca?
qualche nome che le salta all'occhio?

- isso é no que se tornou.
- lo è diventato.

só uma coisa que se destaca:
e' rimasta giusto una cosa da fare:

queremos que nos mostre em que é que se destaca.
vogliamo che lei ci mostri in cosa eccelle.

há outro número que se destaca.
poi c'e' un numero che mi e' saltato all'occhio.

"mas é dirk diggler que se destaca neste filme.
È dirk diggler la rivelazione di questo film.

isto é no que se torna a inocência.
ecco a cosa porta l'innocenza.

porque na verdade é no que se converteu.
perche' questo e' proprio cio' che e' successo.

em 10000 pretos, sou o que se destaca.
9.000?

no panteão dos heróis dos kappa tau existe um que se destaca.
nel panteon dei kt regna un grande uomo, che si differenzia dagli altri.

o que se destaca na mente dela é a gravidez.
come è ovvio ciò che predomina nella sua mente è la gravidanza.

e é no coração que se vencem todas as guerras.
ed è nel cuore che si vincono tutte le guerre.

normalmente, não é no dia em que se forma em medicina.
generalmente non e' il giorno della laurea in medicina.

É no inverno que se vê a aurora boreal, não é?
- sì, sto bene. siete tutti salvi?

não é no que se resume? não me olhe assim, stuart.
- tu cosa vuoi essere?

É no lobo temporal que se encontra o motor emocional do cérebro.
e' nel lobo temporale che si trova il motore emozionale del cervello.

há um sector que se destaca: o das pequenas e médias empresas.
tra questi spicca un settore: quello delle piccole e medie imprese.

"rapaz brilhante", tu és aquele que se destaca em 10000.
- grazie.

está a ser cruel para com o nosso primo que se destaca em ambas as matanças.
siete molto crudele con nostro cugino, che eccelle nelle due cacce.

ambas são palavras modernas e é por isso que se destacam.
sono parole moderne, ecco perché saltano all'occhio.