Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
agora eu sinto.
adesso lo sento.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agora eu sinto ameaçado.
ora mi sento minacciato.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu sinto que...
ho la sensazione... che...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agora eu sinto pena por ela.
adesso mi dispiace per lei.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agora eu sinto-me amado.
ora sì che mi sento amato. perché?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu sinto que está.
- no? io percepisco il dolore.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu... sinto que... se...
credo... credo solo che...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- não, eu sinto que...
- no, mi sento come...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- eu sinto que é real...
era cosi' reale.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu sinto que está errado.
mi sembra davvero sbagliata, fratello.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aqui está frio.
fa freddo qui.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agora eu sinto-me como o dr. cretino.
ora mi sembro io, il dottor cazzone.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- eu... eu sinto que levará.
io... sento che lo fara'.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no entanto, eu sinto que--
- finora, sento che...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- eu sinto que fui uma burra.
mi dispiace, sono una stupida.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- não. eu sinto que me compreendes.
sento che mi capisci...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu sinto que ela perdeu a orientação.
perche' io ho la sensazione che abbia perso la bussola.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cristo, aqui está frio.
cristo, che freddo!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu sinto que estás apenas a começar.
ho la sensazione che tu abbia appena iniziato.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- meu deus, aqui está frio.
dio, e' freddissima.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: