Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nota de rodapé
nota
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nota de rodapé:
- il governo non deve cadere cosi. - meglio sopravvivere che morire.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como nota de rodapé...
un appunto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ver nota de rodapé 1
cfr. nota 1
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 42
Qualität:
ver nota de rodapé 1.
cfr. nota in calce n. 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cf. nota de rodapé 2.
cfr. la nota 2.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ver a nota de rodapé 2.
cfr. nota 2.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nota de rodapé% 1frameset name
nota a piè di pagina %1table_name cell row, column
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
era uma nota de rodapé. vês?
e' una nota a pie' di pagina, vedi?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
citada na nota de rodapé 22.
citata alla nota 22.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ver nota de rodapé n.o 1.
vedi nota 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 ) ver nota de rodapé anterior .
2 ) cfr . nota precedente .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ver nota de rodapé n.o 7.
cfr. la nota 7.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[33] ver nota de rodapé anterior.
[33] ibidem.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
É aditada a seguinte nota de rodapé:
È aggiunta la nota seguente:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(**) ver nota de rodapé 3 neste capítulo .
(**) cfr . la nota 3 in questo capitolo .
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
são aditadas as seguintes notas de rodapé:
sono inserite le seguenti note:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a antiga nota de rodapé (**) passa a (***).
- la precedente nota in calce (**) diventa la nota (***).
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ver ponto 5.5.1., nota de rodapé 1.
cfr. il punto 5.5.1., nota 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: