Sie suchten nach: completíssima (Portugiesisch - Italienisch)

É preciso reconhecer que a análise que a comissão apresenta no livro branco é uma análise completíssima e de um rigor extraordinário.
bisogna riconoscere che l'analisi della commissione nel libro bianco è estremamente esauriente e di grande rigore.

foi o parlamento que, ainda antes de o tratado entrar em vigor, pôs na mesa do conselho um texto completíssimo onde, com a máxima transparência, se expunham todos os aspectos da nossa si tuação, incluindo aqueles que sempre foram da nossa competência.
È stato il parlamento europeo, ancor prima che il trattato entrasse in vigore, a presentare al consiglio un testo completo in cui, con la massima trasparenza, venivano esaminati tutti gli aspetti della nostra posizione, compresi quelli per i quali abbiamo sempre avuto competenza a de cidere.