Sie suchten nach: delivery (Portugiesisch - Italienisch)

o "worldwide post delivery".
la "worldwide post delivery".

received by local delivery company
ricevuto dalla società di consegna locale

desculpe pelo parto "delivery" mamã.
scusa il parto incasinato, mamma.

toda a gente compra no "delivery".
tutti si comprano da mangiare take-away.

mail delivery failed: returning message to sender
la consegna della posta non riuscita: il ritorno messaggio al mittente

há seis lojas de diamantes em manhattan fornecidas pela ram's water delivery.
la ram's water delivery rifornisce sei negozi di diamanti a manhattan.

companies accepted onto the list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
companies accepted onto the list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment

call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment

o donovan, é o homem que roubou um camião da axiom parcel delivery na semana passada.
lei, donovan, e' l'uomo che ha rubato un furgone dalla axiom parcel delivery la scorsa settimana.

(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.

estas negociações deveriam permitir a celebração de contratos de «document delivery» no início do exercício de 1993.
queste trattative dovrebbero consentire la conclusione di contratti di «document delivery» all'inizio dell'esercizio 1993.

key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx.
key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx.

- to be used for processing or delivery in accordance with article 147 of commission regulation (ec) no 1973/2004
- to be used for processing or delivery in accordance with article 147 of commission regulation (ec) no 1973/2004

numa primeira fase, planeara-se também atribuir aos eurolivreiros um papel especial em matéria de «document delivery».
inizialmente era stato previsto che queste eurolibrerie assumessero un ruolo particolare in materia di «document delivery».

pilhas de trabalho ao meu redor, a sobreviver de café, comida de delivery e sem dormir. e o tempo todo perguntando-me:
caffe', cibo a domicilio e senza dormire.

em matéria de «document delivery», encetaram-se negociações com dois centros britânicos, um centro americano e um centro austríaco.
per quanto riguarda la «document delivery» ci sono negoziati in corso con due centri britannici, uno americano e uno austriaco.

- compulsory entry into warehouse for delivery for victualling - article 40 of regulation (ec) n.o 800/1999,
- compulsory entry into warehouse for delivery for victualling - article 40 of regulation (ec) no 800/1999,

em língua inglesa to be used for processing or delivery in accordance with article 10 of commission regulation (eec) no 1722/93 or for export from the customs territory of the community.
in inglese to be used for processing or delivery in accordance with article 10 of commission regulation (eec) no 1722/93 or for export from the customs territory of the community.

«ouro», onças troy de ouro fino sob a forma de lingotes que satisfaçam as especificações para boa entrega da london bullion market association (london good delivery bars);
per «oro» si intendono le once di oro fino troy in verghe conformi agli standard di buona consegna fissati dalla london bullion market association,

«ouro», onças troy de ouro fino sob a forma de lingotes que satisfaçam as especificações para boa entrega da london bullion market association (london good delivery bars),
per «oro» s'intendono le once di oro fino troy in verghe conformi agli standard di buona consegna fissati dalla london bullion market association,