Sie suchten nach: escorreguei (Portugiesisch - Italienisch)

escorreguei.
- sono scivolato.

- escorreguei.
- sono scivolata.

- escorreguei!
- credo di essermela spezzata!

eu escorreguei.
ci sono caduto.

sim... escorreguei.
- sì, sono scivolato.

- eu escorreguei.
- charlie?

escorreguei e cai.
sono scivolata e caduta.

desculpe, escorreguei.
mi spiace! sono scivolato!

- e eu escorreguei.
e mi e' sfuggita una cosa.

- desculpa, escorreguei.
ehi! - scusa, mi e' scappato.

- por deus, escorreguei!
- dio mi perdoni, ho ceduto!

- escorreguei. - escorregaste?
- sono scivolata.

escorreguei na banheira.
sono scivolata nella vasca.

escorreguei no sangue!
sono scivolato nel sangue!

- escorreguei no alpendre.
- sono scivolata nel portico.

- sim, apenas escorreguei.
si', sono solo scivolata.

estou bem. só escorreguei.
sono solo scivolato.

-ontem escorreguei na lama.
sono scivolata sul fango.

eu escorreguei, seu puto estúpido.
sono scivolato, piccolo stronzo.

- escorreguei no chuveiro, ontem.
- sono scivolato nella doccia ieri sera.