Sie suchten nach: eu gosto muito de voce (Portugiesisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

eu gosto muito de voce

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

eu gosto muito de fato.

Italienisch

in effetti, mi piace davvero molto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- eu gosto muito de ti.

Italienisch

- ascoltami. - tu mi piaci molto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu gosto muito de brincar.

Italienisch

invece io sono un monello.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

gosto muito de você.

Italienisch

e' solo che mi piaci molto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu gosto muito de você também.

Italienisch

di mediterraneo, di freschezza, di vita! anche tu mi piaci troppo, valerie. - voglio rivederti, dammi il tuo telefono.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- eu ainda gosto muito de você.

Italienisch

- mi piaci ancora un sacco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu gosto muito de todos vocês.

Italienisch

- grazie. - a tutti quanti voi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

gosto muito de você, dra.

Italienisch

sei la mia preferita.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- eu também gosto muito de vocês.

Italienisch

anch'io. anch'io ve ne voglio. fate i bravi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

gosto muito de você, antonia.

Italienisch

questo è uguale a michele.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- e gosto muito de vocês.

Italienisch

-e vi voglio davvero bene ragazzi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

gosto muito de vocês todos.

Italienisch

vi voglio bene.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu gosto muito de você, mas isso não basta.

Italienisch

sì, mi piaci... ma non può bastare.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- também gosto muito de vocês.

Italienisch

-anch'io.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

além disso não gosto muito de você.

Italienisch

lavelle, comunque. sono il secondo di tommy.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

estou com medo, giovanni . eu gosto muito de você.

Italienisch

ho paura, giovanni, mi piaci troppo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu gostei muito de si.

Italienisch

tu sei nel profondo del mio cuore.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- pára com isso. gosto muito de vocês.

Italienisch

- smettila. - chiamo io.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- cody gosta muito de voce.

Italienisch

- cody ha un debole per te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vocês sabem que gosto muito de vocês.

Italienisch

vi amo, tutti e due.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,061,160 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK