Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
história de reacções de hepatotoxicidade à nimesulida.
precedenti reazioni epatotossiche alla nimesulide.
frequência desconhecida: hepatotoxicidade, hepatomegália, icterícia.
frequenza non nota: epatotossicità, epatomegalia, ittero.
hepatotoxicidade (maioritariamente descritas como aumento das transaminases)
affezioni epatobiliari epatotossicità (prevalentemente frequenza non nota descritta come aumento delle transaminasi)
hepatotoxicidade, (incluindo morte) muito raros: n
epatotossicità (anche con esito fatale) molto raro:
hepatotoxicidade (maioritariamente descritas como aumento das transaminases) dismenorreia
affezioni del sistema riproduttivo e della mammella comuni
afecções hepatobiliares hepatotoxicidade grave, incluindo falência hepática e morte
patologie epatobiliari grave tossicità epatica, comprendente insufficienza epatica e morte
hepatomegalia, icterícia, hiperbilirrubinemia * hepatotoxicidade (incluindo morte) *
epatomegalia, ittero, iperbilirubinemia* epatotossicità (compresi eventi fatali)*
a mielosupressão e hepatotoxicidade foram identificadas como toxicidade primária para a trabectedina.
mielosoppressione ed epatotossicità sono state identificate come la fonte primaria di tossicità per la trabectedina.
ocorreu hepatotoxicidade com a utilização de lapatinib, a qual poderá ser fatal em casos raros.
con l’ utilizzo di lapatinib si è manifestata epatotossicità che può essere, in rari casi, fatale.
além da hepatotoxicidade, alguns estudos demonstraram também que a cumarina causava colangiocarcinomas e carcinomas hepatocelulares.
oltre l'effetto epatotossico, gli studi mostrano che la cumarina provoca colangiocarcinomi e carcinomi epatocellulari.
dois dos quatro doentes acima referidos com hepatotoxicidade sérica grave situavam- se entre os doentes com dovh diagnosticada.
due dei quattro casi con livelli sierici di grave epatotossicità erano fra i pazienti con diagnosi di flebopatia occlusiva epatica.
À semelhança de outros agentes antifúngicos, ocorreu hepatotoxicidade com exposições plasmáticas semelhantes às obtidas com doses terapêuticas no ser humano.
come si verifica con altri agenti antimicotici, casi di epatotossicità si sono verificati con esposizioni plasmatiche simili a quelle raggiunte con le dosi terapeutiche impiegate nell’ uomo.
no homem, os principais efeitos tóxicos foram a hepatotoxicidade e efeitos ao nível do sistema nervoso central (snc).
nell’ uomo gli effetti tossici principali riguardano l’ epatotossicità e gli effetti sul sistema nervoso centrale (snc).