Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
integridade jornalística.
integrita' da giornalista.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- É negligência jornalística.
- siamo colpevoli di abuso giornalistico.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- na tua opinião jornalística.
- È la tua opinione di giornalista.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
costumavas ter integridade jornalística.
un tempo eri un giornalista tutto d'un pezzo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
isto não é uma entrevista jornalística.
questa non è un'intervista.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vais precisar da exposição jornalística.
il favore dei giornalisti potrebbe servirti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
temos de manter a integridade jornalística.
dobbiamo mantenere la nostra integrita' giornalistica.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disse que mantinha a sua objectividade jornalística.
mi ha detto che cercava di mantenere la sua obbiettivita' giornalistica.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haverá perguntas, cobertura jornalística e vigilância.
ci saranno domande, copertura mediatica e sorveglianza.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tu tens mais integridade jornalística no teu corpo todo...
tu, tu hai piu' integrita' giornalistica in tutto il corpo che...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu fui pela via jornalística de notícias "online".
io mi dedicai al giornalismo per un giornale online.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
estás a pôr em causa a nossa integridade jornalística.
dubiti della nostra etica giornalistica.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use telecomunicação sem fios (3226) empresa jornalística (3226)
use ritardo scolastico (3216) durata degli studi (3206) esperimento pedagogico
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
como pode renunciar a uma verdadeira carreira jornalística para ensinar?
come ha potuto lasciare un vero giornale per insegnare?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"dizimar a tua credibilidade jornalística", foi o que disse.
che "spezzero' le gambe alla tua integrita' giornalistica", - mi sembra che fossero queste le parole.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
quem fez isto não quis atacar a exploração jornalística da senhora lounds.
chiunque sia stato, non ha attaccato il genere di giornalismo profittatore della signorina lounds.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
É bom ver de que a vossa integridade jornalística não é beliscada por nada.
bene a sapersi che la tua integrita' di giornalista e' irreprensibile.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- estava encalhada no passado e haverá cobertura jornalística para arrancar.
era strapieno l'anno scorso, e ci sara' la stampa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
curiosidade jornalística é uma coisa mas cobrir paredes com ela é outra coisa.
considerami tradizionale, ma questo non avrebbe dovuto richiamare l'attenzione del padre di gabriel?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
não percas a tua oportunidade de participares na única empresa jornalística séria em west bev.
non lasciatevi scappare l'opportunita' di partecipare nell'unica compagnia giornalistica seria del west bev.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: