Sie suchten nach: lixo na lexeira (Portugiesisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

lixo na lexeira

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

põe o lixo na rua.

Italienisch

porta questi rifiuti giù.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

lixo, na verdade.

Italienisch

solo cavolate, davvero.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vou apanhar lixo na rua.

Italienisch

raccogliero' immondizia sul ciglio della strada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

lixo, na maior parte.

Italienisch

cianfrusaglie, per lo piu'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- fui pôr o lixo na rua.

Italienisch

ho soltanto portato via la spazzatura.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- pôs o lixo na rua hoje?

Italienisch

- ha portato fuori la spazzatura oggi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

deitas o lixo na paragem,

Italienisch

getta questa alla stazione,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

com muito lixo na sua cara?

Italienisch

troppo immondizia in casa tua?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- já puseste o lixo na rua?

Italienisch

- hai portato fuori la spazzatura?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

há uns sacos de lixo na garagem.

Italienisch

ci sono dei sacchi della spazzatura nel garage.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

aquela com sacos de lixo na varanda.

Italienisch

quella con le buste della pattumiera sulla veranda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

100 horas a apanhar lixo na estrada?

Italienisch

100 ore a pulire l'immondizia dalle strade?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ele jogou alguma coisa no lixo na rua.

Italienisch

ha buttato qualcosa nella spazzatura in strada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

aqui está. apanhar lixo na auto-estrada 80.

Italienisch

ecco qui... raccogliere spazzatura sulla superstrada 80.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

cobrimos a joy de lixo na cassete de representação.

Italienisch

abbiamo ricoperto joy di spazzatura, in quel videoprovino.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

encontrei-a num caixote do lixo, na urbanização.

Italienisch

- l'ho trovata in un bidone.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eles lixaram-na.

Italienisch

l'hanno fregata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

encontraram uma intercepção num caixote de lixo na casa branca.

Italienisch

si è trovata copia di un'intercettazione in un cestino alla casa bianca.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a que horas é que o porteiro põe o lixo na rua?

Italienisch

a che ora il portiere porta fuori la spazzatura?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

encontrei uma pessoa a mexer na meu lixo na semana passada.

Italienisch

ho beccato qualcuno che frugava nella mia spazzatura la settimana scorsa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,928,431 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK