Sie suchten nach: não quebrar (Portugiesisch - Italienisch)

ele pode não quebrar.
potrebbe tener duro.

condicionados a não quebrar.
addestrati a non cedere.

- madonna, qui ", não quebrar!
- madonna, gio', non rompere!

porque não quebrar-me aqui mesmo?
perche' non spezzarmi proprio qui?

bacana. sacudir, mas não quebrar. isso!
scuoti quelle chiappe, ma non finire col culo a terra.

não, quebrar o espírito de um homem.
- no! distruggere lo spirito di un uomo.

eles batem-nos para nós não quebrar-mos.
loro ti picchiano così non puoi andartene

ele não quebra.
non si rompe.

não, não quebrei.
no, non l'ho fatto.

mas ele não quebrou.
mettiamoci qua...

não quebres o selo!
non rompere il sigillo!

- não quebrei nada, só...
- no, non l'ho rotto! e' solo che...

não quebramos a maldição?
! anche yoichi morirà?

- com o selo não quebrado.
- col sigillo intatto.

- não quebre meu rádio!
- non rompere la radio! dio!

bons médicos não quebram juramentos.
i bravi medici non infrangono il giuramento.

e não quebro nenhum por ninguém.
non le infrango per nessuno, capito?

- não quebraria o voto de confiança.
-lnfilati dietro il canapè. il canapé?

- morte para aquelas que não quebrarem.
morte per quelle che non cedono.

- não quebres as tuas próprias regras!
- non mandare a puttane le tue regole!