Sie suchten nach: o governo gasta mais do que arrecada (Portugiesisch - Italienisch)

gasta mais do que ganha
spende più velocemente di quanto non guadagni.

odeia o governo mais do que qualquer um que conheci.
odia il governo piu' di chiunque altro abbia mai conosciuto.

mais do que...
piu' di...

- mais do que...
eih, dolcezza, è genetico, così prendi il tuo calcio.

mais do que bem.
molto piu' che bella.

mais do que tu!
molto più di te!

- mais do que isso.
e poi tanti.

mais do que antes.
anche più di prima.

mas fui eleito para o governo! que é mais do que a roslin pode alegar.
ma sono stato eletto per una carica, cosa che la roslin non puo' affermare.

- mais do que acredita.
cosa vuoi saperne, tu?

o governo dos estados unidos mais do que duplicou o nível das ajudas por agricultor.
il governo degli stati uniti ha più che raddoppiato il livello di sovvenzioni destinate agli agricoltori.

- consome o seu tempo, gasta mais do que o carro vale, e...para quê exactamente?
ti impegna ore ed ore, spendi piu' soldi di quanto la macchina realmente ne valga. e... di preciso, per quale motivo?

o governador edwards detesta o sacana mais do que eu.
il governatore edwards, odia quel bastardo piu' di me.

o governo gasta tempo e dinheiro... a ensinar os pilotos a ser destemidos.
il governo spende un sacco di tempo e denaro... per insegnare a voi piloti ad essere impavidi.

mais do quê?
di piu' di cosa?

o governo gasta 20 mil dólares, em bombas para pénis. vai alguma para o b613?
lo stato spende 20 milioni all'anno in pompette per il pene.

tanto os estados unidos como o japão gastam mais do que nós.
tanto gli stati uniti quanto il giappone spendono più di noi.

- mais do quê?
- cosa sarebbero loro?

- eles já estão a gastar mais do que têm.
david, gia' sforavano il loro budget con la titan.

alguns jogadores gastam mais do que isso em viagens.
alcuni dei partecipanti hanno speso di piu' per il viaggio.