Sie suchten nach: o que eu meti de novo (Portugiesisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

o que eu meti de novo

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

o que eu...

Italienisch

quello che sei, quello che...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que... eu...

Italienisch

- cosa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

- o que eu...

Italienisch

- che cosa e'...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que eu fiz.

Italienisch

quindi l'ho fatto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que eu fiz?

Italienisch

cosa ho fatto io?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que eu sou...?

Italienisch

cosa sono io?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

queres que eu chute de novo?

Italienisch

vuoi il bis?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que eu disse...

Italienisch

dimentica quello che ti ho detto...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que eu disse?

Italienisch

che cosa avrei detto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- o que eu digo quando eles me ligarem de novo?

Italienisch

allora, cosa dico quando mi chiamano dentro?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- o que eu disse?

Italienisch

- cos'ho detto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

queres que eu saia e comece de novo?

Italienisch

- vuoi che esca e lo ridica?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

foi o que eu disse... quem nos perturbou tão cedo de novo?

Italienisch

mi ero appena appisolato. - presto!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- onde e que eu meti agua?

Italienisch

- che errore ho commesso?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o que eu posso fazer é dar-lhe o recado de novo.

Italienisch

ok.glidiròchelei hachiamato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

achaste mesmo que eu te ia deixar de novo?

Italienisch

pensi davvero che ti avrei lasciato ancora?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o quê? eu...

Italienisch

cosa ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Portugiesisch

eu vou te contar o que eu lembro, mas eu nunca vou lá de novo.

Italienisch

vi diro' quello che ricordo, ma non tornero' mai piu' la' fuori.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

o quê? ! eu...

Italienisch

- i vostri cosa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

- o quê? eu?

Italienisch

- cosa vuoi dire?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,137,611 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK