Sie suchten nach: parabéns pra você nesta data querida (Portugiesisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

parabéns pra você nesta data querida

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

parabéns a você nesta data querida

Italienisch

* buon compleanno a te, * * buon compleanno a te *

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

parabéns a você, nesta data querida,

Italienisch

# tanti auguri a te! # # tanti auguri a te!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Portugiesisch

#parabéns a você# #nesta data querida#

Italienisch

# tanti auguri a te #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

parabéns pra você nessa data querida

Italienisch

tanti auguri a te! - tanti auguri, caro michael...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

nesta data querida

Italienisch

# tanti auguri a te #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Portugiesisch

- que... - nesta data querida...

Italienisch

buon compleanno a te

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

parabéns pra você!

Italienisch

buon compleanno a te!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

parabéns a você, nesta data querida muitas felicidades, muitos anos de vida

Italienisch

tanti auguri a te, tanti auguri a te, tanti auguri a oscar, tanti auguri a te.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

parabéns a você, nesta data querida, muitas felicidades, muitos anos de vida.

Italienisch

tanti auguri a lei, tanti auguri a lei, tanti auguri felici...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

nesta data querida... muitas felicidades.

Italienisch

tanti auguri a te...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

amber. parabéns pra você

Italienisch

# happy birthday to you #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

parabéns a você nesta data querida felicidades, querido boris, muitos anos de vida são os seus anos?

Italienisch

#tanti auguri a te, tanti auguri a te, # #tanti auguri, caro boris, tanti auguri a te. # #tantiauguriate, tanti auguri a te, # #tanti auguri, caro boris, tanti auguri a te. #

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

parabéns pra vocês

Italienisch

tanti auguri di cuore ..ciao

Letzte Aktualisierung: 2013-09-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

-parabéns pra vocês.

Italienisch

e ora, scusami, ma c'e' il tradizionale gesto... non e' educato ma...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

pra você.

Italienisch

a te. andiamo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

pra você!

Italienisch

cosa? a lui!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

- pra você.

Italienisch

tu non lasci niente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

bom pra você.

Italienisch

ben detto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

obrigado pra você

Italienisch

gracias

Letzte Aktualisierung: 2021-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

- olhe pra você.

Italienisch

- ehi, ma guarda!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,038,641,788 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK