Sie suchten nach: polainas (Portugiesisch - Italienisch)

polainas
ghette

polainas protetoras
ghetta di protezione

- polainas especiais?
- speciali?

presilhas para polainas
sotto-piedi

- eram polainas especiais.
- erano ghette speciali, signore.

rufus, encontrámos as polainas.
si', abbiamo trovato gli scaldamuscoli.

acho que preciso de umas polainas.
- lo so. penso mi serva uno scaldamuscoli.

ou umas polainas de pele pelo menos.
- almeno dei gambali di cuoio !

- não precisas de mais polainas, paige.
- non ti servono altri scaldamuscoli, paige.

enquanto estivermos aqui, não precisará usar polainas.
ma finché restiamo qua, non dovrai metterti le calosce.

por que lhe ofereceram um par de polainas especiais?
perché l'hanno presentato con un paio di ghette speciali?

calÇado, polainas e artefactos semelhantes e suas partes
calzature, ghette ed oggetti simili ; parti di questi oggetti

calÇado, polainas e artefactos semelhantes, e suas partes
calzature, ghette e oggetti simili; parti di questi oggetti

você disse que preferiria morrer a usar polainas, lembra?
dicevi che preferivi morire che metterti le calosce.

nem botões de rubi, polainas de cetim... não me atraem não...
bottoni di rubino, ghette di satin non significano niente

sessenta e oito libras e 10 xelins por um par de polainas?
sessantotto sterline, 10 scellini per un paio di ghette?

calçado, polainas e artefactos semelhantes, e suas partes, excepto:
calzature, ghette ed oggetti simili; parti di questi oggetti, esclusi:

quero saber por que o regimento presenteou o acusado com um par de polainas especiais.
voglio sapere perché il reggimento ha presentato l'imputato con un paio di ghette speciali.

parece-me completamente irrelevante para o caso que as polainas lhe tenham sido oferecidas.
mi sembra del tutto irrilevante rispetto al caso se le ghette gli sono state presentate.

peles em cabelo e respectivas obras calçado, polainas e artefactos análogos; saus partes
pelli da pellicceria e loro lavori calzature, ghette ed oggetti simili; loro parti