Sie suchten nach: previsibilidade (Portugiesisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Italienisch

Info

Portugiesisch

previsibilidade

Italienisch

prevedibilità

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

previsibilidade.

Italienisch

la prevedibilita'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

gosto de previsibilidade.

Italienisch

mi piace la prevedibilita'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

eu gosto de previsibilidade.

Italienisch

era prevedibile. mi piacciono le cose prevedibili..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

previsibilidade, postura, pontualidade.

Italienisch

prevedibilità, presentazione, puntualità.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

e ao conforto da previsibilidade!

Italienisch

e al fascino della prevedibilita'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

há uma certa previsibilidade confortável.

Italienisch

ha una certa prevedibilita' rassicurante.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

precisam de segurança, de previsibilidade.

Italienisch

hanno bisogno di sicurezza. di sentirsi protette.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

teoria da não previsibilidade das cotações

Italienisch

ipotesi dei movimenti casuali

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

casualidade implica falta de previsibilidade.

Italienisch

la casualita' implica imprevedibilita'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

gosto da previsibilidade. isto tem regras.

Italienisch

mi piace la sua prevedibilita', ha delle regole.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

porque não há nada pior que a previsibilidade.

Italienisch

perche' non c'e' davvero niente di peggio... della prevedibilita'.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

recomendaÇÕes sobre a rapidez e a previsibilidade

Italienisch

raccomandazioni sulla tempestivitÀ e sulla prevedibilitÀ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

baseámos todo o nosso sistema na previsibilidade.

Italienisch

abbiamo basato il nostro intero sistema sulla prevedibilità.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

qual o seu nível de estabilidade e previsibilidade?

Italienisch

quale sarebbe il loro livello di stabilità e prevedibilità?

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

admiro a sua previsibilidade, elizabeth. É reconfortante.

Italienisch

ammiro la tua prevedibilità, elizabeth, è confortante.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

nesse caso, adeus segurança jurídica e previsibilidade.

Italienisch

devo dirvi questo: sono qui sul

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

sim e aparentemente não há lógica óbvia ou previsibilidade.

Italienisch

si', e pare non ci sia una sequenza logica, o un metodo per prevederli.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

falta de segurança jurídica e de previsibilidade para os cônjuges

Italienisch

mancanza di certezza giuridica e di prevedibilità per i coniugi

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

a previsibilidade em matéria de concorrência é igualmente importante.

Italienisch

anche in materia di concorrenza, la prevedibilità risulta un fattore importante.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,951,846,613 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK