Sie suchten nach: resma (Portugiesisch - Italienisch)

resma
risma

uma resma.
una risma.

a resma?
parliamo della risma?

uma resma dele.
davvero un bel po'.

marcadores de resma
marcatore delle risme

eu disse "resma", garanhão.
ho detto sassi. s-s-sassi, stallone!

- Ótimo. eu comeria uma resma.
potrei divorare anche i sassi.

olha-me para esta resma de papéis.
cioe', guarda questa pila di documenti.

- fixe. acho que podemos ceder uma resma, shea.
no, penso che possiamo dargli una risma, shea.

eu aprendi que uma resma de papel tem 300 folhas.
ho imparato che una risma di carta e' formata da 300 fogli.

uma resma de desenhos do joshua que deixou as autoridades perplexas.
un bel po' di disegni di joshua che fanno sbavare le autorità.

eu tenho papel timbrado, mas precisava de uma resma de papel fino.
ed ho la carta intestata, ma mi servirebbero delle veline.

muito bem. collins! preciso que me traga uma resma de papel pardo.
stando al biglietto, dovrebbe contenere un anello d'argento, ma e' scomparso

o papel era bom, custa meio ducado por cada resma, e com a minha melhor caligrafia.
la carta era buona, da mezzo ducato la risma. e con la mia migliore calligrafia.

a liga tem 6 vagas, portanto qualquer resma de talento que tenham, espero que o demonstrem na pista hoje.
ora, la squadra cerca 6 nuove giocatrici. quindi, qualsiasi briciolo di talento abbiate spero che oggi me lo mostriate in pista.

todas as quintas-feiras de manhã, a diana prepara uma resma de pedidos de vigilância para o peter assinar.
vedete, per prima cosa, ogni giovedi' mattina, diana prepara un pacco di richieste di sorveglianza da far firmare a peter.

visto que um metro quadrado de papel pesa 85 gramas , o peso de uma resma varia entre 10 e 20 quilos , dependendo do tamanho efectivo das folhas .
calcolando che la carta pesa 85 grammi al metro quadrato , il peso di una risma varia da 10 a 20 chili , a seconda delle dimensioni effettive .

quando um móvel, uma máquina transportada e sem estarem funcionamento, ou uma resma de papel escapam das mãos do sinistrado, estamos perante o código 44.
un argine di terra che scivola dà origine a una deviazione da registrare col codice 34.

só precisamos de levar emprestada a tua poncheira, 17 cadeiras, a tua pista de dança portátil, a tua impressora de insígnias, tinta de insígnias, e uma resma de insígnias em branco.
dobbiamo solo prendere in prestito la tua zuppiera per punch, 17 sedie, la tua pista da ballo portatile, la tua stampante per striscioni, inchiostro per striscioni, e un nastro di striscioni bianchi.

em resmas
in risme